Collins Italian-English Dictionary: Italian Words Starting With “C”
- C ... c'è qualche fondamento di verità
- c'è qualche volontario? ... c'è un pessimo odore in questa stanza
- c'è un po' di mare oggi ... c'era un lampadario sopra il tavolo
- c'era un paesaggio incantevole ... c.s.
- c.v.d. ... caccia grossa
- caccia subacquea ... cadere all'indietro
- cadere ammalato ... caffè
- caffè alla turca ... calamitare
- calamitato ... calcografia
- calcolare ... calmare
- calmare i bollenti spiriti ... calze a rete
- calze autoreggenti ... cambiare vestiti
- cambiare vita ... camicia fantasia
- camicia nera ... camminò per miglia e miglia
- camomilla ... campionato
- campionatura ... canapa
- canapa indiana ... candidato
- candidato (a) ... cannocchiale
- cannolo ... cantastorie
- cantata ... capacità produttiva
- capacitarsi ... capisco
- capita spesso di incontrarci (or it) che ci incontriamo ... capo di vestiario
- Capo Horn ... capostazione
- capostipite ... capriccioso
- Capricorno ... carbonaia
- carbonaio ... cardiopalmo
- cardiopatico ... Carissimo Paolo
- carità ... caro-affitto
- caro-benzina ... carro armato
- carro attrezzi ... carta di riso
- carta geografica ... cartellonista
- cartellonistica ... casa di moda
- casa di montagna ... caseina
- casella ... "cassa"
- cassaforte ... casto
- Castore ... catechista
- catechistico ... causa l'irreperibilità dell'imputato...
- causa penale ... cavallo vincente
- (cavallo) morello ... cazziatone
- cazzo ... cedenze
- cedere ... cella a combustione
- cella a secco ... centennale
- centerbe ... centro
- centro (grandi) ustionati ... cerca di impegnarti al massimo
- cerca di mantenere la calma ... cerchiamo di concludere
- cerchiamo di guadagnare tempo ... certificato di credito del Tesoro
- certificato di matrimonio ... cestello
- cestinare ... che c'è di male?
- che c'è di nuovo? ... che figura!
- che film del cazzo! ... che resti tra di noi
- che ridere! ... chela
- chemin de fer ... chi porta da bere?
- chi rompe paga e i cocci sono suoi ... chiamata/provvedimento d'urgenza
- chiamate la vigilanza! ... chiedere
- chiedere a qn di fare qc (or it) che faccia qc ... chiedo scusa!
- chiedo soltanto questo! ... chioma
- chiomato ... chiudersi le dita nella porta
- chiudersi nel proprio bozzolo ... ci chiamava
- ci chiede di partire ... ci mancherebbe altro!
- ci metti una vita! ... ci siamo fermati a chiacchierare sotto casa sua
- ci siamo fermati ad ammirare il paesaggio ... ci stava spiando da dietro la porta
- ci tenevo ad andare ... ciancia
- cianciare ... ciclicamente
- ciclicità ... ciliegina
- ciliegino ... cinematografare
- cinematografia ... cinquecento sterline
- cinquemila ... cioccolatino
- cioccolato ... circolo ufficiali
- circolo vizioso ... cirrosi epatica
- CISAL ... ciuffolotto
- ciulare ... classifica finale
- classifica generale ... climatico
- climatizzatore ... coalizzare
- coalizzarsi ... codice a barre
- codice civile ... cogliere l'occasione (or it) l'opportunità (per fare)
- cogliere nel segno ... col fiato sospeso
- col freddo che c'era, dentro si stava bene ... collaborazione
- collaborazionismo ... collezione
- collezionismo ... colonia
- colonia marina ... colpevolmente
- colpi di sole ... coltello a scrocco
- coltello a serramanico ... comatoso
- combaciare ... come mai hai tardato tanto?
- come mai non ci hai avvisato? ... come si sono svolti veramente i fatti?
- come si suol dire ... cominciare dalle origini
- comitato ... commercio al minuto
- commercio all'ingrosso ... commisurare (a)
- commisurato ... comparizione
- comparsa ... competizione
- compiacente ... complesso multivitaminico
- complesso vitaminico ... compositore
- composizione ... comprovare
- compuntamente ... con accanimento
- con affetto ... con i soldi alla mano
- con i tempi che corrono ... con malagrazia
- con malignità ... con suo grande dispetto
- con supremo disprezzo ... concedere le attenuanti (generiche/specifiche)
- concedere qc a qn ... conciato così sei un poema
- conciatore ... concorrenziale
- concorrere ... condiscendente
- condiscendenza ... condurre qc in porto
- condurre qn a casa ... confesso di essere stupito
- confessore ... conflitto d'interessi
- conflittuale ... congedo
- congedo assoluto ... congressuale
- congruamente ... conosce il fatto suo
- conoscente ... consegnare
- consegnare qc (a qn) ... considerare qc sotto il profilo giuridico
- considerare un discorso nella sua dimensione politica ... consocio
- consolante ... consultare il proprio avvocato
- consultarsi ... contare di fare qc
- contare fino a 100 ... conteso
- contessa ... continuò per la sua strada
- contitolare ... contrae
- contraente ... contrattaccare
- contrattacco ... contro vento
- contro voglia ... contropiede
- controproducente ... convenzione
- convergente ... convocare una riunione
- convocazione ... copia omaggio
- copiacommissione ... coprirsi di macchie
- coprirsi di ridicolo ... coreograficamente
- coreografico ... coronare i propri sogni
- coronaria ... corrente alternata
- corrente continua ... corrispondere alle/deludere le aspettative di qn
- corrispondere con ... Corsica
- corsivo ... cos'hai sotto?
- cos'hai su? ... cosa ti succede?
- cosa vorresti insinuare? ... coso
- cospargere ... costernare
- costernato ... costrittore
- costrizione ... coupé
- couperose ... creatura
- creazione ... crema idratante
- crema nutriente ... creta
- cretese ... cristallo di rocca
- cristallo liquido ... croco
- crogiolarsi ... crucciarsi per
- crucciato ... cucina familiare
- cucina grassa ... culturismo
- culturista ... curarsi
- curarsi di ... cutaneo
- cute ... cyclette
