English-French Dictionary
French Translation of “appealing”
appealing (əˈpiːlɪŋ
)
Translations
adjective
- (= attractive) [idea, thought]
attrayant(e)
- (= touching)
attendrissant(e)
- (= imploring) [look]
implorant(e)
Similar Words
appeal (əˈpiːl
)
Translations
intransitive verb
- (law)
faire appel
,interjeter appel
to appeal against a decision (British)
faire appel d'une décision
to appeal against a verdict (British)
faire appel d'un verdict
to appeal to the Supreme Court
se pourvoir en cassation
- (= call)
to appeal for sth [+ calm, help, witnesses]
lancer un appel à qch
⇒They appealed for help.
Ils ont lancé un appel au secours.
⇒The police have appealed for witnesses.
La police a lancé un appel à témoins.
⇒He appealed for calm.
Il a lancé un appel au calme.
⇒He appealed for silence.
Il a demandé le silence.
to appeal to sb for sth
demander qch à qn
to appeal to sb for mercy
implorer la pitié de qn
- (= be attractive) [idea, book]
être attrayant(e)
,être tentant(e)
to appeal to sb
plaire à qn
,tenter qn
⇒Greece doesn't appeal to me.
Ça ne me tente pas d'aller en Grèce.
⇒Does that appeal to you?
Ça te tente?
⇒It doesn't appeal to me.
Cela ne m'attire pas.
transitive verb
- (law) [+ verdict]
faire appel de
⇒They intend to appeal the verdict.
Ils ont l'intention de faire appel du verdict.
noun
- (law)
appel masculine
right of appeal
droit masculine de recours
to make an appeal
faire appel
- (= call, request)
appel masculine
to launch an appeal
lancer un appel
⇒They have launched an appeal.
Ils ont lancé un appel.
- (= charm)
attrait masculine
,charme masculine
Similar Words
'appealing' in Other Languages
- Brazilian Portuguese: atraente
- Chinese: 吸引人的
- European Spanish: atractivo atractiva
- French: attrayant attrayante
- German: ansprechend
- Italian: accattivante
- Japanese: 魅力的な
- Korean: 매력적인
- Portuguese: atraente
- Spanish: atractivo atractiva
Comments