English-French Dictionary
French Translation of “careful”
careful (ˈkɛəʳfʊl
)
Translations
adjective
- (= cautious) [person, driver]
prudent(e)
careful! or be careful!
attention!
,fais attention!
you can't be too careful
on n'est jamais trop prudent
to be careful with one's money
regarder à la dépense
- (= sure)
to be careful to do sth
faire attention à faire qch
- [handling]
soigneux(‑euse)
- (= thorough) [examination, study, planning, preparation]
minutieux(‑euse)
after careful thought
après mûre réflexion
to give careful thought to sth
bien réfléchir à qch
⇒This needs careful thought.
Cela demande réflexion.
Similar Words
= cautious, painstaking, scrupulous, fastidious, circumspect, punctilious, chary, heedful, thoughtful, discreet,
= thorough, full, particular, accurate, precise, intensive, in-depth, meticulous, conscientious, attentive, exhaustive, painstaking, scrupulous, assiduous,
'careful' in Other Languages
- Arabic: مُحْتَرِس
- Brazilian Portuguese: cuidadoso cuidadosa
- Chinese: 小心的
- Croatian: pažljiv pažljiva
- Czech: opatrný
- Danish: forsigtig
- Dutch: voorzichtig
- European Spanish: cuidadoso cuidadosa
- Finnish: varovainen
- French: soigneux soigneuse
- German: vorsichtig
- Greek: προσεκτικός προσεκτική
- Italian: attento attenta
- Japanese: 注意深い
- Korean: 조심스러운
- Norwegian: forsiktig
- Polish: ostrożny ostrożna
- Portuguese: cuidadoso cuidadosa
- Romanian: atent atent, atentă, atenți, atente
- Russian: осторожный
- Spanish: cuidadoso cuidadosa
- Swedish: försiktig försiktigt
- Thai: ระมัดระวัง
- Turkish: dikkatli
- Ukrainian: обережний
- Vietnamese: cẩn thận
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments