English-French Dictionary

French Translation of “dose”

dose (ˈdəʊs Pronunciation for dose

Translations

noun

  1. (medicine(= amount)
    1. [of drug] dose feminine
    2. [of radiation] dose feminine

    in small doses à faible dose

  2. (figurative) [of reality] dose feminine
  3. (British(= attack) ⇒ my second dose of pneumonia ma deuxième attaque de pneumonie

    a dose of flu une bonne grippe

transitive verb

  1. to dose o.s. se bourrer de médicaments

    to dose o.s with sth se bourrer de qch

    to dose sb with sth administrer qch à qn

'dose' in Other Languages

  • Arabic: جُرْعَةPronunciation for جُرْعَة
  • Brazilian Portuguese: dosePronunciation for dose
  • Chinese: 剂量Pronunciation for 剂量
  • Croatian: dozaPronunciation for doza
  • Czech: dávkaPronunciation for dávka
  • Danish: dosisPronunciation for dosis
  • Dutch: dosisPronunciation for dosis
  • European Spanish: dosisPronunciation for dosis
  • Finnish: annosPronunciation for annos
  • French: dosePronunciation for dose
  • German: DosisPronunciation for Dosis Dosen
  • Greek: δόσηPronunciation for δόση
  • Italian: dosePronunciation for dose
  • Japanese: 服用量Pronunciation for 服用量
  • Korean: 복용량Pronunciation for 복용량
  • Norwegian: dosePronunciation for dose
  • Polish: dawkaPronunciation for dawka
  • Portuguese: dosePronunciation for dose
  • Romanian: doză doze
  • Russian: дозаPronunciation for доза
  • Spanish: dosisPronunciation for dosis
  • Swedish: dosPronunciation for dos
  • Thai: ปริมาณยาที่ให้แต่ละครั้งPronunciation for ปริมาณยาที่ให้แต่ละครั้ง
  • Turkish: dozPronunciation for doz
  • Ukrainian: доза
  • Vietnamese: liềuPronunciation for liềuthuốc

Example Sentences Including 'dose'

Car Trudeau n' est pas toujours reçu avec la même dose d' humour.
Le Monde (2002)
Cela présente une dose quotidienne de 450 grammes par personne..
Collectif (Edel, Patrick & Wolfram, Bernard) Carnets d'aventures, Spécial, 2/1989
Chaque dose était achetée 300 francs ( 46 euros ) à un fournisseur néerlandais , et était revendue 1.400 francs ( 215 euros ).
Le Nouvel Observateur (2003)
Elle met un pied devant l' autre comme les alpinistes avancent parmi les crevasses , visiblement sous l' emprise d' une dose d' héroïne.
Léauthier, André & Ploquin, Frédéric Les flics, 120 000 inconnus
Ils avaient injecté une dose de papavérine dans mon Sidi Brahim , c' était sûr !
Grainville, Patrick Les anges et les faucons
Les trois chanteuses y ajoutent une bonne dose d' humour , des décennies de métier , sans y perdre la spontanéité.
Le Monde (2001)
Parfaitement adapté à l' alimentation du petit enfant jusqu' à 3 ans , il offre aussi une dose de calcium adaptée et 10 vitamines.
Marie Claire

Comments

Log in to comment on this word.