English-French Dictionary

French Translation of “invite”

invite (ɪnˈvaɪt Pronunciation for invite

Translations

transitive verb

  1. [+ guest] inviter ⇒ He's not invited. Il n'est pas invité.

    to invite sb to a party inviter qn à une fête ⇒ I invited her for a coffee. Je l'ai invitée à prendre un café.

    to invite sb to dinner inviter qn à dîner

  2. (= offer an opportunity to)

    to invite sb to do sth inviter qn à faire qch

    to invite sb to form a government inviter qn à former un gouvernement

  3. to invite criticism alimenter les critiques ⇒ Their refusal to compromise will invite more criticism. Leur refus du compromis alimentera de nouveau les critiques.

    to invite trouble [person] se préparer des ennuis ⇒ An Englishman who generalises about Ireland invites trouble. Un Anglais qui généralise sur l'Irlande se prépare des ennuis.

 (ˈɪnvaɪt Pronunciation for

noun

  1. (informal(= invitation) invite feminine (informal) ⇒ They haven't got an invite to the wedding. Ils n'ont pas d'invite pour la fête.

Similar Words

= ask, bid, summon, request the pleasure of (someone's) company
= request, seek, look for, call for, ask for, bid for, appeal for, petition, solicit
= encourage, attract, cause, draw, lead to, court, ask for, generate, foster, tempt, provoke, induce, bring on, solicit, engender, allure, call forth, leave the door open to

'invite' in Other Languages

  • Arabic: يَدْعُوPronunciation for يَدْعُو
  • Brazilian Portuguese: convidarPronunciation for convidar
  • Chinese: 邀请Pronunciation for 邀请
  • Croatian: pozvatiPronunciation for pozvati
  • Czech: pozvatPronunciation for pozvat zvát
  • Danish: inviterePronunciation for invitere
  • Dutch: uitnodigenPronunciation for uitnodigen
  • European Spanish: invitarPronunciation for invitar
  • Finnish: kutsuaPronunciation for kutsuatilaisuuteen ym.
  • French: inviterPronunciation for inviter
  • German: einladenPronunciation for einladen
  • Greek: προσκαλώPronunciation for προσκαλώ
  • Italian: invitarePronunciation for invitare
  • Japanese: 誘うPronunciation for 誘う
  • Korean: 초대하다Pronunciation for 초대하다
  • Norwegian: inviterePronunciation for invitere
  • Polish: zaprosićPronunciation for zaprosić zapraszać
  • Portuguese: convidarPronunciation for convidar
  • Romanian: a invita
  • Russian: приглашатьPronunciation for приглашать
  • Spanish: invitarPronunciation for invitar
  • Swedish: bjuda inPronunciation for bjuda in
  • Thai: เชิญPronunciation for เชิญ
  • Turkish: davet etmekPronunciation for davet etmek
  • Ukrainian: запрошувати запросити
  • Vietnamese: mờiPronunciation for mời

Example Sentences Including 'invite'

Elle me téléphone , m' invite à une repré-sentation Le Mort " de Georges Bataille.
Collard, Cyril Les nuits fauves
Elle s' engage militairement , alerte les Nations unies , invite les ennemis ivoiriens à discuter chez elle.
Le Nouvel Observateur (2003)
Je vais te dire , tout homme qu' une femme invite chez elle est un violeur potentiel.
Actuel
La Cour invite expressément l' Etat à réexaminer cette disposition particulière.
Le Nouvel Observateur (2003)
La porte se referme , elle me crie Faudra que je vous invite un jour Je vais jeter ma poubelle.
Collard, Cyril Les nuits fauves
Non , je m' exprimerai peu , je le ferai de temps en temps si on m' invite ".
Le Nouvel Observateur (2003)
Un jour , le gouverneur de la région de Cali m' invite à l' inauguration d' un quartier de logements populaires.

Comments

Log in to comment on this word.