French Translation of “narrowly”

adverb

1. [miss] de justesse ⇒ He narrowly missed the tree. Il a évité l'arbre de justesse., Il a failli rentrer dans l'arbre. ⇒ The taxi driver swerved, narrowly missing a bus. Le chauffeur de taxi fit un écart, évitant de justesse un bus. ⇒ Adams only narrowly escaped with his life. Adams ne s'en est sorti que de justesse. ⇒ He narrowly missed injury. Il a failli se blesser. ⇒ He only narrowly missed the target. Il n'a manqué la cible que de peu.

   to narrowly miss doing sth avoir failli faire qch ⇒ He narrowly avoided going to jail. Il a failli aller en prison. ⇒ She narrowly missed being injured when the chimney was blown down. Elle a failli être blessée lorsque le vent a soufflé la cheminée. ⇒ She narrowly missed becoming the first woman president. Elle a failli devenir la première femme président.