English-French Dictionary

French Translation of “posted”

posted (ˈpəʊstɪd) 

Translations

adjective

  1. to keep sb posted (= informed) tenir qn au courant

    to keep sb posted on sth tenir qn au courant de qch

post (ˈpəʊst Pronunciation for post

Translations

noun

  1. (British(= mail service) poste feminine

    by post par la poste

    to get sth through the post recevoir qch par la poste

    to be in the post [letter, cheque] avoir été posté(e) ⇒ The cheque's in the post. Le chèque a été posté.

  2. (British(= collection) levée feminine
  3. (British(= letters, delivery) courrier masculine ⇒ Is there any post for me? Est-ce qu'il y a du courrier pour moi?

    by return of post (British) par retour du courrier

  4. (= job, situation) poste masculine
  5. (= pole) poteau masculine ⇒ The ball hit the post. Le ballon a heurté le poteau.
  6. [of sentry, soldier] poste masculine

transitive verb

  1. (British(= send by post) poster ⇒ I've got some cards to post. J'ai quelques cartes à poster.
  2. [+ soldier, sentry, guard, policeman] poster
  3. (British) [+ employee]

    to post sb overseas affecter qn à l'étranger

    to be posted overseas être affecté(e) à l'étranger

    to post sb to [+ city, country] affecter qn à

  4. [+ notice] afficher

    to post sth on the Internet poster qch sur l'Internet

Similar Words

= put up, announce, publish, display, advertise, proclaim, publicize, promulgate, affix, stick something up, make something known, pin something up

Comments

Log in to comment on this word.