English-French Dictionary
French Translation of “shambles”
shambles (ˈʃæmbəlz
)
Translations
noun
- (= messy place)
fouillis masculine
⇒It's a complete shambles.
C'est la pagaille complète.
- (= fiasco) ⇒
The rehearsal was a shambles.
La répétition a été un vrai désastre.
in a shambles ⇒
The economy is in a complete shambles.
L'économie part dans tous les sens.
'shambles' in Other Languages
- Arabic: مَجْزَر
- Brazilian Portuguese: confusão
- Chinese: 屠宰场
- Croatian: zbrka
- Czech: bordelnepořádek
- Danish: virvar
- Dutch: janboel
- European Spanish: desquicio
- Finnish: kaaos
- French: pagaille
- German: Durcheinander
- Greek: αχούρι
- Italian: caos
- Japanese: 乱雑な状態
- Korean: 난장판
- Norwegian: kaos
- Polish: pobojowisko
- Portuguese: confusão
- Romanian: haos
- Russian: беспорядок
- Spanish: desquicio
- Swedish: sopparöra
- Thai: ความยุ่งเหยิง ความโกลาหล สถานการณ์สับสนวุ่นวาย
- Turkish: talan olmuş
- Ukrainian: безлад
- Vietnamese: cảnh hỗn độn
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments