English-French Dictionary
French Translation of “sideline”
sideline (ˈsaɪdlaɪn
)
Translations
noun
- (sport)
ligne feminine de touche
,touche feminine
to wait on the sidelines or to stand on the sidelines (figurative)
rester sur la touche
- (= second job)
activité feminine secondaire
,à-côté masculine
⇒He has several sidelines, none of which pay very much.
Il a plusieurs à-côtés, mais qui ne rapportent pas grand-chose.
transitive verb
- (figurative(= exclude) [+ person]
mettre sur la touche
'sideline' in Other Languages
- Brazilian Portuguese: emprego suplementar
- Chinese: 兼职兼职職
- European Spanish: actividad suplementaria
- French: activité secondaire
- German: Nebenerwerb
- Italian: attività extra
- Japanese: 副業
- Korean: 부업
- Portuguese: emprego suplementar
- Spanish: actividad suplementaria
- Brazilian Portuguese: deixar de lado
- Chinese: 把…排除在外
- European Spanish: marginar
- French: mettre sur la touche
- German: abschieben
- Italian: mettere da parte
- Japanese: 実戦から外す
- Korean: 제외되다
- Portuguese: deixar de lado
- Spanish: marginar
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments