English-French Dictionary
French Translation of “sometime”
sometime (ˈsʌmtaɪm
)
Translations
adverb
- (in future)
un de ces jours
⇒You must come and see us sometime.
Passez donc nous voir un de ces jours.
⇒I'll finish it sometime.
Je le finirai un des ces jours.
sometime next week
dans le courant de la semaine prochaine
- (in past)
sometime last month
dans le courant du mois dernier
adjective
- (= former)
ancien(ne)
a sometime dancer
un ancien danseur
'sometime' in Other Languages
- Arabic: يَوْماً مَا
- Brazilian Portuguese: um dia desses
- Chinese: 某时
- Croatian: nekada
- Czech: někdy
- Danish: engang
- Dutch: ooit
- European Spanish: en algún momento
- Finnish: joskus
- French: à un moment donné
- German: irgendwann
- Greek: κάποτε
- Italian: un giorno
- Japanese: いつか
- Korean: 언젠가
- Norwegian: en eller annen gang
- Polish: kiedyś
- Portuguese: um dia destes
- Romanian: cândva
- Russian: когда-нибудь
- Spanish: en algún momento
- Swedish: någon gång
- Thai: บางเวลา
- Turkish: bir ara
- Ukrainian: колись
- Vietnamese: vào lúc nào đó
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments