English-German Dictionary
German Translation of “carry on”
carry on
Translations
intransitive verb
- (= continue)
weitermachen
- [life]
weitergehen
- [life]
- (informal(= talk)
reden und reden
- (= make a scene)
ein Theater machen (informal)
to carry on about sth
sich über etw accusative auslassen
- (= make a scene)
- (= have an affair)
etwas haben (informal)
transitive verb
- (= continue)
- tradition, family business
fortführen
- tradition, family business
- (= conduct)
- conversation
führen
- conversation
See carry
'carry on' in Other Languages
- Arabic: يَسْتَمِرُّ
- Brazilian Portuguese: continuar
- Chinese: 继续
- Croatian: nastaviti
- Czech: pokračovat
- Danish: fortsætte med
- Dutch: doorgaan
- European Spanish: seguir
- Finnish: jatkaa
- French: continuer
- German: fortführen
- Greek: συνεχίζω
- Italian: continuare
- Japanese: 続ける
- Korean: 계속하다
- Norwegian: fortsette
- Polish: kontynuować
- Portuguese: continuar
- Romanian: a continua să
- Russian: продолжать
- Spanish: seguirperseverar
- Swedish: fortsätta
- Thai: ดำเนินต่อไป
- Turkish: devam etmek
- Ukrainian: продовжувати продовжити
- Vietnamese: tiếp tục
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments