English-German Dictionary
German Translation of “confidence”
confidence (ˈkɒnfɪdəns
)
Translations
noun
-
- (= trust)
Vertrauen neuter noun ( in zu)
- (= confident expectation)
Zuversicht feminine noun
to have (every/no) confidence in sb/sth
(volles/kein) Vertrauen zu jdm/etw haben
⇒I have every confidence that ...
ich bin ganz zuversichtlich, dass ...
⇒to put one's confidence in sb/sth
auf jdn/etw bauen
⇒to give a vote of confidence
(parliament)das Vertrauen aussprechen
⇒motion/vote of no confidence
Misstrauensantrag masculine noun/-votum neuter noun
- (= trust)
- (= self-confidence)
(Selbst)vertrauen neuter noun
- (= confidential relationship) in (strict) confidence
(streng) vertraulich
⇒to take sb into one's confidence
jdn ins Vertrauen ziehen
Similar Words
= secret
'confidence' in Other Languages
- Arabic: ثِقَة
- Brazilian Portuguese: confiança
- Chinese: 信心
- Croatian: povjerenje
- Czech: důvěra
- Danish: tiltro2 defs are swapped
- Dutch: vertrouwen
- European Spanish: confianza
- Finnish: itseluottamus
- French: confiance en soi
- German: Selbstvertrauen
- Greek: αυτοπεποίθηση
- Italian: fiducia
- Japanese: 自信self-assurance
- Korean: 자신감
- Norwegian: selvtillit
- Polish: pewność
- Portuguese: confiança
- Romanian: încredere încrederi
- Russian: уверенность
- Spanish: confianza
- Swedish: självförtroende
- Thai: ความไว้เนื้อเชื่อใจ
- Turkish: özgüven
- Ukrainian: довіра
- Vietnamese: sự tin tưởng
- Arabic: ثِقَة
- Brazilian Portuguese: confiança
- Chinese: 信赖
- Croatian: samopouzdanje
- Czech: sebejistota
- Danish: selvtillid2 defs are swapped
- Dutch: zelfvertrouwen
- European Spanish: seguridad en sí mismo
- Finnish: luottamus
- French: confiance
- German: Vertrauen
- Greek: εμπιστοσύνη
- Italian: fiducia in se stessi
- Japanese: 信頼trust
- Korean: 신뢰
- Norwegian: tillit
- Polish: zaufanie
- Portuguese: confiança
- Romanian: încredere încrederi
- Russian: самоуверенность
- Spanish: confianza
- Swedish: förtroende
- Thai: ความมั่นใจ
- Turkish: güven
- Ukrainian: впевненість
- Vietnamese: sự tự tin
- Arabic: ثِقَة
- Brazilian Portuguese: confidência
- Chinese: 机密
- Croatian: povjerljivost
- Czech: důvěrnost
- Danish: betroelse
- Dutch: geheim
- European Spanish: confianza
- Finnish: luottamuksellinen tieto
- French: confidence
- German: vertrauliche Mitteilung
- Greek: εμπιστευτικότητα
- Italian: confidenza
- Japanese: 秘密secret
- Korean: 비밀
- Norwegian: betroelse
- Polish: zwierzenie
- Portuguese: confidência
- Romanian: confidență confidențe
- Russian: секрет
- Spanish: confidencia
- Swedish: förtroende
- Thai: ความเชื่อใจ
- Turkish: sır
- Ukrainian: конфіденційність
- Vietnamese: bí mật
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments