English-German Dictionary
German Translation of “get into”
get into
Translations
intransitive verb
see also get in (sense 1)-
- rage, debt, trouble, difficulties etc
geraten in + accusative
- fight
verwickelt werden in + accusative
to get into bed
sich ins Bett legen
⇒what's got into him?
(informal)was ist bloß in ihn gefahren? (informal)
- rage, debt, trouble, difficulties etc
- (= get involved in)
- book
sich einlesen bei
- work
sich einarbeiten in + accusative
- book
-
- (= put on)
anziehen
- (= fit into)
hineinkommen in + accusative
- (= put on)
transitive verb
- debt, situation etc
bringen in + accusative
⇒to get sb/oneself into trouble
jdn/sich in Schwierigkeiten accusative bringen (also euphemistic)
See get
'get into' in Other Languages
- Arabic: يَتَوَرَّطُ في
- Brazilian Portuguese: conseguir entrar
- Chinese: 开始从事
- Croatian: zainteresirati se za
- Czech: angažovat se --v čem
- Danish: komme ind i
- Dutch: ergens in verzeild raken
- European Spanish: meterse
- Finnish: joutua
- French: se lancer
- German: geraten in
- Greek: μπαίνω
- Italian: entrare
- Japanese: ･･･に到着する
- Korean: (특정한 상태에) 처하다
- Norwegian: havne i
- Polish: wejść wchodzić
- Portuguese: conseguir entrar
- Romanian: a intra în
- Russian: заняться
- Spanish: meterse
- Swedish: komma in i
- Thai: เข้าร่วมใน
- Turkish: inmeközüne
- Ukrainian: братися до взятися до
- Vietnamese: tham gia
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments