German Translation of “national insurance”

National Insurance ist das System der staatlichen Sozialversicherung in Großbritannien, in das alle Arbeiter und Angestellten, deren Arbeitgeber sowie Selbstständige einzahlen müssen. Ein Teil dieses Geldes wird für die Finanzierung des Gesundheitsdienstes (NHS) verwendet, doch der Großteil des Geldes fließt in die staatlichen Unterhaltsleistungen wie Rente, Arbeitslosengeld, Witwenrente, Invalidenrente und Schwangerschaftsbeihilfe. Nur wer lang genug in die National Insurance eingezahlt hat, ist berechtigt, im Bedarfsfall diese beitragspflichtigen Zuschüsse zu beziehen.