English-German Dictionary

German Translation of “slog”

slog (slɒɡ Pronunciation for slog (informal)

Translations

noun

  1. (= effort) Schinderei feminine noun, Plackerei feminine noun (informal)

intransitive verb

  1. to slog at sth (= work) an etw dative schuften (informal) ⇒ to slog away (at sth) sich (mit etw) abrackern

Similar Words

= work, labour, toil, slave, plod, persevere, plough through, sweat blood, apply yourself to, work your fingers to the bone, peg away at, keep your nose to the grindstone
= trudge, tramp, plod, trek, hike, traipse, yomp, walk heavily, footslog
= hit, strike, punch, sock, thump, slug, wallop, slosh, hit for six
= work, labour, toil, industry, grind, effort, struggle, pains, sweat, painstaking, exertion, donkey-work, blood, sweat, and tears
= trudge, tramp, trek, hike, traipse, yomp, footslog

'slog' in Other Languages

  • Brazilian Portuguese: mourejar
  • Chinese: 苦干苦干幹
  • European Spanish: sudar tinta
  • French: travailler dur
  • German: schuften
  • Italian: sgobbare
  • Japanese: コツコツとがんばる
  • Korean: 꾸준히 노력하다
  • Portuguese: mourejar
  • Spanish: sudar tinta
  • Brazilian Portuguese: trabalho pesado
  • Chinese: 苦差事
  • European Spanish: esfuerzo grande
  • French: gros effort
  • German: Schinderei
  • Italian: faticaccia
  • Japanese: 大変
  • Korean: 고투
  • Portuguese: trabalho pesado
  • Spanish: esfuerzo grande

Comments

Log in to comment on this word.