English-Italian Dictionary
Italian Translation of “address”
address (əˈdrɛs)
Translations
noun
-
- (of house etc)
indirizzo
,recapito
- (on envelope, computing)
indirizzo
absolute/relative address (computing)
indirizzo assoluto/relativo
- (of house etc)
- (talk)
discorso
,allocuzione feminine
-
form of address (gen)
formula di cortesia
(in letters)formula d'indirizzo or di intestazione
the correct form of address for a bishop
la maniera corretta di rivolgersi ad un vescovo
transitive verb
-
- (direct)
- (letter)
indirizzare
- (write name etc on envelope)
mettere or scrivere l'indirizzo su
- (letter)
- (remarks etc)
rivolgere
this letter is wrongly addressed
l'indirizzo su questa lettera è sbagliato
please address your complaints to the manager (formal)
per i reclami si rivolga al direttore
to address o.s. to sth (formal)
indirizzare le proprie energie verso qc
- (direct)
-
- (person)
rivolgersi a
- (meeting)
parlare a
,fare un discorso a
she addressed him as "Your Lordship"
si rivolse a lui chiamandolo "Sua Eccellenza"
the judge addressed the jury
il giudice si è rivolto alla giuria
- (person)
Similar Words
= location, home, place, house, point, position, situation, site, spot, venue, lodging, pad, residence, dwelling, whereabouts, abode, locus, locale, domicile
= URL, website, addy, IP address, web address
= speech, talk, lecture, discourse, sermon, dissertation, harangue, homily, oration, spiel, disquisition
= give a speech to, talk to, speak to, lecture, discourse, harangue, give a talk to, spout to, hold forth to, expound to, orate to, sermonize to
= speak to, talk to, greet, hail, salute, invoke, communicate with, accost, approach, converse with, apostrophize, korero
= take aim at, aim at
'address' in Other Languages
- Arabic: خِطَاب
- Brazilian Portuguese: discurso
- Chinese: 发言
- Croatian: govor
- Czech: projev
- Danish: tale
- Dutch: toespraak
- European Spanish: alocución
- Finnish: puhejulkinen
- French: discours
- German: Ansprache
- Greek: ομιλία
- Italian: discorso
- Japanese: 演説speech
- Korean: 연설
- Norwegian: foredrag
- Polish: przemówienie
- Portuguese: discurso
- Romanian: adresare adresări
- Russian: обращение
- Spanish: discurso
- Swedish: föredrag
- Thai: คำปราศรัย
- Turkish: hitap
- Ukrainian: звернення
- Vietnamese: bài diễn văn
- Arabic: عُنْوان
- Brazilian Portuguese: endereço
- Chinese: 地址
- Croatian: adresa
- Czech: adresa
- Danish: adresse
- Dutch: adres
- European Spanish: direcciónseñas
- Finnish: osoite
- French: adresse
- German: Adresse
- Greek: διεύθυνση
- Italian: indirizzo
- Japanese: 住所location
- Korean: 주소
- Norwegian: adresse
- Polish: adres
- Portuguese: endereço
- Romanian: adresă adrese
- Russian: адрес
- Spanish: direccióndomicilio
- Swedish: adressbostadsuppgift
- Thai: ที่อยู่
- Turkish: adres
- Ukrainian: адреса
- Vietnamese: địa chỉ
- Brazilian Portuguese: endereçar
- Chinese: 写收信人的 姓名地址/写寫
- European Spanish: dirigir
- French: adresser
- German: adressieren
- Italian: indirizzare
- Japanese: あて先を書く
- Korean: >우편물을 보내다앞으로
- Portuguese: endereçar
- Spanish: dirigir
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments