English-Italian Dictionary

Italian Translation of “bag”

bag (bæɡ) 

Translations

noun

    1. (gen) borsa
    2. (paper bag, carrier) sacchetto
    3. (handbag) borsa, borsetta
    4. (suitcase) valigia
    5. (of hunter) carniere masculine
    6. (animals taken by hunter) carniere, bottino di caccia

    I put it in my bag l'ho messo in borsa

    to pack one's bags fare le valigie

    it's in the bag (informal) ce l'ho ( or ce l'hai etc) in tasca, è cosa fatta

    bags under the eyes borse sotto gli occhi

    bags of (informal, lots) un sacco di

transitive verb

  1. (informal, seat, place) accaparrarsi

Similar Words

= handbag, purse, shoulder bag, clutch bag, evening bag
= luggage, chest, container, trunk, suitcase, baggage, crate, rucksack, backpack, holdall, knapsack, coffret, overnighter
= get, take, land, score, gain, pick up, secure, obtain, capture, acquire, get hold of, come by, procure, make sure of, win possession of

'bag' in Other Languages

  • Arabic: حَقِيبَةPronunciation for حَقِيبَة
  • Brazilian Portuguese: bolsaPronunciation for bolsa
  • Chinese: 袋子Pronunciation for 袋子
  • Croatian: torbaPronunciation for torba
  • Czech: taškaPronunciation for taška
  • Danish: taskePronunciation for taske
  • Dutch: zakPronunciation for zaktas
  • European Spanish: bolsaPronunciation for bolsageneral
  • Finnish: laukkuPronunciation for laukku
  • French: sacPronunciation for sac
  • German: TaschePronunciation for Tasche
  • Greek: τσάνταPronunciation for τσάντα
  • Italian: borsaPronunciation for borsa
  • Japanese: かばんPronunciation for かばん
  • Korean: 가방Pronunciation for 가방
  • Norwegian: posePronunciation for pose
  • Polish: torbaPronunciation for torba
  • Portuguese: sacoPronunciation for saco
  • Romanian: pungă pungă, pungi
  • Russian: сумкаPronunciation for сумка
  • Spanish: bolsaPronunciation for bolsa
  • Swedish: väskaPronunciation for väska
  • Thai: กระเป๋า ถุงPronunciation for กระเป๋า ถุง
  • Turkish: torbaPronunciation for torba
  • Ukrainian: сумка
  • Vietnamese: túiPronunciation for túi

Comments

Log in to comment on this word.