English-Italian Dictionary

Italian Translation of “blast”

blast (blɑːst) 

Translations

noun

    1. (of air, steam) getto
    2. (of wind) raffica

    (at) full blast (also figurative) a tutta forza

  1. (sound)
    1. (of trumpet) squillo
    2. (of car horn, siren) colpo

    (at) full blast (radio) a tutto volume

    1. (of explosion) spostamento d'aria
    2. (noise) esplosione feminine

    a bomb blast un'esplosione

transitive verb

    1. (strike)
      1. (with explosives) far saltare
      2. (by lightning) bruciare
    2. (figurative, hopes, future) distruggere

exclamation

  1. (British, informal) mannaggia!

    blast him! mannaggia a lui!

Similar Words

= gust, rush, storm, breeze, puff, gale, flurry, tempest, squall, strong breeze
= reprimand, talking-to, lecture, wigging, censure, rebuke, reproach, ticking-off, dressing-down, telling-off, admonition, tongue-lashing, reproof, castigation, flea in the ear, reprehension
= blow up, bomb, destroy, burst, ruin, break up, explode, shatter, demolish, rupture, dynamite, put paid to, raze to the ground, blow sky-high
= hit, kill, shoot, plug, blow away, gun down, open fire on, zap, pick off, mow down, put a bullet in, pump full of lead
= criticize, attack, put down, censure, berate, castigate, tear into, flay, rail at, flame, diss, lambast(e), chew out

'blast' in Other Languages

  • Arabic: اِنْفِجارPronunciation for اِنْفِجار
  • Brazilian Portuguese: explosãoPronunciation for explosão
  • Chinese: 爆炸Pronunciation for 爆炸
  • Croatian: eksplozijaPronunciation for eksplozija
  • Czech: výbuchPronunciation for výbuch
  • Danish: eksplosionPronunciation for eksplosion
  • Dutch: ontploffingPronunciation for ontploffing
  • European Spanish: explosiónPronunciation for explosión
  • Finnish: räjähdysPronunciation for räjähdys
  • French: explosionPronunciation for explosion
  • German: ExplosionPronunciation for Explosion
  • Greek: ριπήPronunciation for ριπή
  • Italian: esplosionePronunciation for esplosione
  • Japanese: 爆発Pronunciation for 爆発
  • Korean: 폭발Pronunciation for 폭발
  • Norwegian: eksplosjonPronunciation for eksplosjon
  • Polish: wybuchPronunciation for wybucheksplozja
  • Portuguese: explosãoPronunciation for explosão
  • Romanian: explozie explozii
  • Russian: взрывPronunciation for взрыв
  • Spanish: onda expansivaPronunciation for onda expansiva
  • Swedish: explosionPronunciation for explosion
  • Thai: การระเบิดPronunciation for การระเบิด
  • Turkish: patlamaPronunciation for patlama
  • Ukrainian: вибух
  • Vietnamese: vụ nổ lớnPronunciation for vụ nổ lớn
  • Brazilian Portuguese: abrir com uma carga explosiva
  • Chinese: 炸开炸开開
  • European Spanish: volar
  • French: faire sauter
  • German: sprengen
  • Italian: far saltare
  • Japanese: 爆破する
  • Korean: 폭발하다
  • Portuguese: fazer explodir
  • Spanish: volar

Comments

Log in to comment on this word.