English-Italian Dictionary
Italian Translation of “cook”
cook (kʊk)
Translations
noun
cuoco(‑a)
head cook and bottlewasher (figurative, humorous)
tuttofare masculine and feminine
transitive verb
cuocere
,cucinare
- (meal)
preparare
she's cooking lunch
sta preparando il pranzo
shall I cook you an omelette?
ti cucino or ti faccio un'omelette?
the chicken isn't cooked
il pollo non è cotto
to cook sb's goose (figurative, informal)
rompere le uova nel paniere a qn
to cook one's own goose (figurative, informal)
darsi la zappa sui piedi
- (meal)
- (informal, falsify, accounts)
falsificare
,alterare
to cook the books
falsificare i libri contabili
intransitive verb
-
- (food)
cuocere
- (person)
cucinare
I can't cook
non so cucinare
what's cooking? (figurative, informal)
cosa bolle in pentola?
- (food)
- See cook up
'cook' in Other Languages
- Arabic: طَبَّاخ
- Brazilian Portuguese: cozinheiro cozinheira
- Chinese: 厨师
- Croatian: kuhar
- Czech: kuchař kuchařka
- Danish: kok
- Dutch: kok
- European Spanish: cocinero cocinera
- Finnish: kokki
- French: cuisinier
- German: Koch Köchin
- Greek: μάγειρας μαγείρισσα
- Italian: cuoco cuoca
- Japanese: 料理人
- Korean: 요리사
- Norwegian: kokk
- Polish: kucharz kucharka
- Portuguese: cozinheiro cozinheira
- Romanian: bucătar bucătari
- Russian: повар повариха
- Spanish: cocinero cocinera
- Swedish: kock
- Thai: พ่อครัว
- Turkish: aşçı
- Ukrainian: кухар
- Vietnamese: đầu bếp
- Arabic: يَطْبَخُ
- Brazilian Portuguese: cozinhar
- Chinese: 烹调
- Croatian: kuhati
- Czech: vařit uvařit
- Danish: lave mad
- Dutch: koken
- European Spanish: cocinar
- Finnish: laittaa ruokaa
- French: cuisiner
- German: kochen
- Greek: μαγειρεύω
- Italian: cucinare
- Japanese: 料理する
- Korean: 요리하다
- Norwegian: tilberede
- Polish: ugotować gotować
- Portuguese: cozinhar
- Romanian: a găti
- Russian: готовитьеду
- Spanish: cocinar
- Swedish: laga mat
- Thai: ทำอาหาร
- Turkish: pişirmek
- Ukrainian: готувати
- Vietnamese: nấu ăn
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments