Italian Translation of “love”

love (of, for) amore masculine (di, per) (of hobby, object) passione feminine (per)

true love vero amore

it was love at first sight è stato amore a prima vista or un colpo di fulmine

he studies history for the love of it studia storia per il puro piacere di farlo

to be in love (with sb) essere innamorato(‑a) (di qn)

she's in love with Paul è innamorata di Paul

to fall in love (with sb) innamorarsi (di qn)

to make love fare l'amore

to make love to sb (old-fashioned, woo) fare la corte a qn

there is no love lost between them non si possono soffrire

love from Anne or love, Anne (in letter) con affetto, Anne

to send one's love to sb mandare i propri saluti a qn

give Gloria my love salutami Gloria

(my) love amore masculine (mio), tesoro (mio)

love all zero a zero

"15 love" "15 a zero"

1. (person)
   1. (spouse, child) amare
   2. (relative, friend) voler bene a
2. (food, activity, place) amare, adorare

I love you ti amo

everybody loves her tutti le vogliono bene

I love chocolate mi piace molto la cioccolata

he loves tennis/Florence gli piace (molto) il tennis/Firenze

he loves swimming or to swim gli piace (molto) nuotare

I'd love to... mi piacerebbe molto...

I'd love to come mi piacerebbe molto venire

would you like to come? - I'd love to vuoi venire? - mi piacerebbe molto