English-Italian Dictionary
Italian Translation of “queue”
queue (kjuː)
Translations
noun
coda
,fila
to form a queue
mettersi in fila or in coda
to stand in a queue
essere in fila or in coda
,fare la fila or la coda
people were standing in a queue outside the cinema
la gente era in fila fuori dal cinema
to jump the queue
passare davanti agli altri (in coda)
intransitive verb
- (also queue up)
fare la fila
,fare la coda
we had to queue for tickets
abbiamo dovuto fare la fila per i biglietti
Similar Words
= line, row, file, train, series, chain, string, column, sequence, succession, procession, crocodile, progression, cavalcade, concatenation
'queue' in Other Languages
- Arabic: صَفَّ
- Brazilian Portuguese: fila
- Chinese: 队列
- Croatian: red
- Czech: frontařada
- Danish: kø
- Dutch: wachtrij
- European Spanish: cola
- Finnish: jono
- French: queueattente
- German: Schlangewarten
- Greek: ουράσειρά αναμονής
- Italian: coda
- Japanese: 列
- Korean: 줄
- Norwegian: kø
- Polish: kolejka
- Portuguese: fila
- Romanian: coadă cozi
- Russian: очередь
- Spanish: cola
- Swedish: kö
- Thai: แถวยาว
- Turkish: kuyrukinsan sırası
- Ukrainian: черга
- Vietnamese: hàngxếp
- Arabic: يَقِفُ فِي الصَّفِ
- Brazilian Portuguese: fazer fila
- Chinese: 排队
- Croatian: čekati u redu
- Czech: stát frontu vystát frontu
- Danish: stille sig i kø
- Dutch: in de rij staan
- European Spanish: hacer cola
- Finnish: jonottaa
- French: faire la queue
- German: Schlange stehen
- Greek: περιμένω στην ουρά
- Italian: mettersi in coda
- Japanese: 列を作る
- Korean: 줄을 짓다
- Norwegian: stå i kø
- Polish: stać w kolejce
- Portuguese: fazer fila
- Romanian: a sta la coadă
- Russian: стоять в очереди
- Spanish: hacer cola
- Swedish: köa
- Thai: เข้าคิว
- Turkish: kuyruğa girmek
- Ukrainian: стояти в черзі
- Vietnamese: xếp hàng
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments