English-Spanish Dictionary

Spanish Translation of “drive”

drive (draɪv Pronunciation for drive

Word forms:   past tense drove Pronunciation for drive ,  past participle driven Pronunciation for drive

Translations

noun

  1. (= journey, outing) ⇒ it's a long drive se tarda mucho en coche ⇒ it's only a short drive from here desde aquí se tarda poco en coche ⇒ one hour's drive from London a una hora en coche de Londres ⇒ it's a 50 mile drive está a una distancia de 50 millas ⇒ to go for a drive ir a dar una vuelta or un paseo en coche
    see also testmodifier
  2. (= private road)
    1. (in front of garage) entrada feminine
    2. (to large house) camino masculine (de acceso), avenida feminine
     ⇒ his car was parked in the drive su coche estaba aparcado en la entrada
    1. (tennis) golpe masculine directo, drive masculine
    2. (golf) drive masculine
  3. (= energy, motivation) empuje masculine, dinamismo masculine

    to have drive tener empuje or dinamismo

    to lack drive no tener empuje or dinamismo

  4. (psychology and psychiatry)
    1. (= impulse) impulso masculine, instinto masculine
     ⇒ sex drive libido feminine, líbido feminine, apetito masculine sexual ⇒ to have a high/low sex drive tener la libido or líbido alta/baja, tener mucho/poco apetito sexual
  5. (= campaign, effort) campaña feminine ⇒ a recruitment drive una campaña de reclutamiento ⇒ a sales drive una promoción de ventas ⇒ the drive towards industrialization el camino hacia la industrialización
    1. (technical)
      1. (= power transmission system) transmisión feminine, propulsión feminine
    2. (automobiles)

    four-wheel drive tracción feminine en las cuatro ruedas ⇒ a four-wheel drive jeep un jeep con tracción en las cuatro ruedas

    front-wheel/rear-wheel drive tracción feminine delantera/trasera

    a left-hand/right-hand drive car un coche con el volante a la izquierda/derecha

  6. (= gear position in automatic car) marcha feminine ⇒ to put the car in drive poner el coche en marcha
  7. (computing) (also disk drive) unidad feminine de disco ⇒ CD-ROM drive unidad feminine de CD-ROM
  8. (= tournament) ⇒ whist drive certamen masculine de whist
  9. (military)
    1. (= attack) ofensiva feminine

transitive verb

  1. (= operate)
    1. [+ car, bus, train] conducir, manejar (Latin American)
    2. [+ racing car, speedboat] pilotar
     ⇒ he drives a taxi es taxista ⇒ she drives a Mercedes tiene un Mercedes
  2. (= carry)
    1. [+ passenger] llevar (en coche)
     ⇒ I'll drive you home te llevo a tu casa ⇒ he drove me to the station me llevó a la estación
  3. (= power)
    1. [+ machine, vehicle] hacer funcionar
  4. (= cause to move) ⇒ they drive the cattle to new pastures conducen el ganado a otros pastos ⇒ the wind drove the rain into our eyes el viento hacía que la lluvia nos azotaba en los ojos ⇒ a strong wind was driving the clouds across the sky un viento fuerte arrastraba las nubes por el cielo ⇒ the gale drove the ship off course el temporal hizo que el barco perdiera su rumbo ⇒ troops drove the demonstrators off the streets las tropas obligaron a los manifestantes a abandonar las calles
  5. (= push, hammer)
    1. [+ nail, stake] clavar (into en)
     ⇒ to drive a post into the ground clavar or hincar un poste en el suelo ⇒ she drove her fist straight into his face le dio con el puño justo en la cara
    see also home (sense 2)
  6. (= excavate)
    1. [+ tunnel] abrir, construir
    2. [+ hole] perforar
    3. [+ furrow] hacer
  7. (= force) ⇒ I was driven to it me vi forzado a ello ⇒ competition has driven prices down la competencia ha hecho que bajen los precios ⇒ hunger eventually drove him out of the house finalmente el hambre lo empujó a salir de la casa ⇒ high prices are driving local people out of the area el que los precios sean tan altos está haciendo que la gente se vaya a vivir a otras zonas ⇒ the recession drove them into bankruptcy la recesión los llevó a la bancarrota

    to drive sb to despair llevar a algn a la desesperación

    to drive sb to drink ⇒ his worries drove him to drink sus problemas le llevaron a la bebida ⇒ it's enough to drive you to drink (humorous) te crispa los nervios

    to drive sb mad volver loco a algn

    see also bargain (sense 1), home (sense 2)
  8. (= impel, motivate) empujar, mover ⇒ he was driven by greed/ambition lo empujaba or movía la avaricia/ambición ⇒ to drive sb to do sth, drive sb into doing sth empujar or llevar a algn a hacer algo ⇒ depression drove him to attempt suicide la depresión le empujó or llevó a intentar suicidarse ⇒ what drove you to write this book? ¿qué le empujó or llevó a escribir este libro?
  9. (= overwork) ⇒ to drive sb hard hacer trabajar mucho a algn ⇒ she is driving herself too hard se está exigiendo demasiado
  10. (sport)
    1. [+ ball] mandar

intransitive verb

  1. (= operate vehicle) conducir, manejar (Latin American) ⇒ can you drive? ¿sabes conducir or (Latin American) manejar? ⇒ to drive on the left circular por la izquierda
  2. (= go) ⇒ he drove alone hizo el viaje en coche solo ⇒ we've driven 50 miles in the last hour hemos recorrido 80km (con el coche) en la última hora ⇒ next time we'll drive there la próxima vez iremos en coche ⇒ he drives around in an expensive car va por ahí en un coche de esos caros

    to drive at 50km an hour ir (en un coche) a 50km por hora

    we'll drive down in the car this weekend este fin de semana bajaremos en coche

    he drove into a wall chocó con un muro

    to drive to London ir a Londres en coche

  3. (= handle) conducirse, manejarse (Latin American) ⇒ the new Ford drives really well el nuevo Ford se conduce or (Latin American) se maneja muy bien
  4. (= beat) ⇒ heavy rain drove against the window la fuerte lluvia azotaba el cristal

Compounds

Similar Words

= go (by car), ride (by car), motor, travel by car
= run, take, transport, bring, ferry, convey, chauffeur, give a lift to
= herd, urge, shepherd, round up, impel
= work, push, tax, exert, overwork, overburden
= driveway, avenue, roadway, approach, access road
= storage device, flash drive, key drive, keyring drive, microdrive, pen drive, thumb drive, USB drive, USB key
= mean, suggest, intend, refer to, imply, intimate, get at, hint at, have in mind, allude to, insinuate, aim at, signify

Dr Pronunciation for

Translations

abbreviation for

  1. (medicine) (= Doctor) Dr(a)
  2. (economics) (= debtor)
  3. (= street) (= Drive)

'drive' in Other Languages

  • Arabic: نُزْهَةٌ في سَيَارَةPronunciation for نُزْهَةٌ في سَيَارَة
  • Brazilian Portuguese: passeio de carroPronunciation for passeio de carro
  • Chinese: 驾驶Pronunciation for 驾驶
  • Croatian: vožnjaPronunciation for vožnja
  • Czech: jízdaPronunciation for jízdaautem
  • Danish: kørselPronunciation for kørsel
  • Dutch: ritPronunciation for rit
  • European Spanish: viaje en cochePronunciation for viaje en coche
  • Finnish: ajomatkaPronunciation for ajomatka
  • French: promenadePronunciation for promenadeen voiture
  • German: FahrtPronunciation for Fahrt
  • Greek: διαδρομή με όχημαPronunciation for διαδρομή με όχημα
  • Italian: viaggio in autoPronunciation for viaggio in autoil guidare
  • Japanese: ドライブPronunciation for ドライブ
  • Korean: 드라이브Pronunciation for 드라이브
  • Norwegian: kjøreturPronunciation for kjøretur
  • Polish: przejażdżkaPronunciation for przejażdżka
  • Portuguese: passeio de carroPronunciation for passeio de carro
  • Romanian: călătorie călătorii
  • Russian: ездаPronunciation for езда
  • Spanish: viaje en carroPronunciation for viaje en carro
  • Swedish: uppfartsvägPronunciation for uppfartsväg
  • Thai: การขับรถเที่ยวPronunciation for การขับรถเที่ยว
  • Turkish: yolculukPronunciation for yolculukotomobil
  • Ukrainian: їзда
  • Vietnamese: chuyến đi chơi bằng xePronunciation for chuyến đi chơi bằng xe
  • Arabic: يَقُودُPronunciation for يَقُودُ
  • Brazilian Portuguese: dirigirPronunciation for dirigir
  • Chinese: 驾驶Pronunciation for 驾驶
  • Croatian: vozitiPronunciation for voziti
  • Czech: říditPronunciation for říditauto
  • Danish: kørePronunciation for køre
  • Dutch: rijdenPronunciation for rijdenauto
  • European Spanish: conducirPronunciation for conducir
  • Finnish: ajaaPronunciation for ajaa
  • French: conduirePronunciation for conduire
  • German: fahrenPronunciation for fahren
  • Greek: οδηγώPronunciation for οδηγώ
  • Italian: guidarePronunciation for guidare
  • Japanese: 運転するPronunciation for 運転する
  • Korean: 운전하다Pronunciation for 운전하다
  • Norwegian: kjørePronunciation for kjøre
  • Polish: kierowaćPronunciation for kierować
  • Portuguese: conduzirPronunciation for conduzir
  • Romanian: a conduce
  • Russian: водитьPronunciation for водить
  • Spanish: conducirPronunciation for conducir
  • Swedish: köraPronunciation for köra
  • Thai: ขับPronunciation for ขับ
  • Turkish: sürmekPronunciation for sürmekotomobil
  • Ukrainian: водити
  • Vietnamese: lái xePronunciation for lái xe

Example Sentences Including 'drive'

Además, es un tipo que consigue un cien por cien de efectividad en sus golpes ganadores de drive y creo que esto no es sólo a causa de su extraña empuñadura.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Consiguió que su golpe de drive , que antes era irregular y rara vez iba por el centro de la calle, se convirtiera en una de sus mejores armas.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Durante meses, vivió atado a unas muletas, pero aquello no le impidió fabricarse una silla especial que le permitía apoyar las piernas y golpear bolas con su drive.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Si la bola le viene a Berasategui a 200 kilómetros por hora una y otra vez, su drive deberá ascender al mundo de los milagros para molestar al croata.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Comments

Log in to comment on this word.