Spanish Translation of “for want of sth”

Translations

1. (at beginning of clause) a falta de algo
2. (at end of clause) por falta de algo ⇒ for want of anything better to do, I decided to go home a falta de algo mejor que hacer, decidí irme a casa ⇒ I decided to go home for want of anything better to do decidí irme a casa por falta de algo mejor que hacer ⇒ for want of a better word a/por falta de una palabra más apropiada ⇒ he never did become a minister, but it was not for want of trying nunca llegó a ministro, pero no fue por falta de intentarlo