Spanish Translation of “pence”

noun

Word forms:   plural pence

Word forms:   plural pennies

1. penique masculine (US(= cent), centavo masculine
   1. (Spanish equivalent) perra feminine gorda
    ⇒ it costs five pence cuesta cinco peniques ⇒ I have five pennies tengo cinco peniques ⇒ I don't owe you a penny no te debo nada

   it cost £500 but it was worth every penny costó 500 libras, pero mereció la pena pagarlas

   £20, not a penny more, not a penny less 20 libras, ni un penique más ni menos

   new penny penique del sistema monetario británico actual que es la centésima parte de una libra

   old penny penique del sistema monetario británico antiguo equivalente a 0,4 peniques actuales

   a ten-pence piece or coin una moneda de diez peniques

   idiom: he turns up like a bad penny está hasta en la sopa

   idiom: to count the pennies mirar el dinero

   idiom: then the penny dropped por fin cayó en la cuenta

   idiom: he hasn't a penny to his name, he hasn't two pennies to rub together no tiene dónde caerse muerto

   idiom: (a) penny for your thoughts, a penny for them (informal) ¿en qué estás pensando?

   idiom: for two pence I'd tell her what I think of her por menos de nada le digo lo que pienso de ella

   idiom: to be two or ten a penny haberlo a montones ⇒ he thinks jobs are two a penny cree que hay trabajos a montones

   idiom: to watch the pennies mirar el dinero

   in for a penny, in for a pound de perdidos, al río

   take care of the pennies and the pounds will take care of themselves muchos pocos hacen un montón

   a penny saved is a penny gained si pagas aunque sea solo un céntimo or un poco menos, eso que te ahorras