Spanish Translation of “truly”

adverb

1. (= genuinely)
   1. [happy, democratic, international] verdaderamente, realmente
      1. [understand, love] de verdad
    ⇒ the only man she truly loved el único hombre al que quería de verdad ⇒ really and truly de verdad
2. (formal(= sincerely)
   1. [grateful, worried] verdaderamente, realmente, de verdad
      1. [believe, think, feel] de verdad, realmente
    ⇒ I truly believe this me lo creo de verdad, realmente me lo creo

   I was truly hurt by what she said lo que dijo me hizo realmente or verdadero daño

   it can truly be said that ... verdaderamente se puede decir que ..., realmente se puede decir que ...

   I am truly sorry for what happened siento de veras or muchísimo lo ocurrido

   it was truly wrong of him to do that lo que hizo estuvo verdaderamente or realmente mal

   yours truly (in letter) le saluda atentamente ⇒ nobody knows it better than yours truly (informal) nadie lo sabe mejor que un servidor (informal)

3. (as intensifier)
   1. (= absolutely)
      1. [amazing, remarkable] verdaderamente, realmente