Spanish Translation of “warmly”

adverb

1. (= cosily) ⇒ to be warmly dressed ir or estar bien abrigado ⇒ remember to wrap up warmly acuérdate de abrigarte bien
2. (= affectionately)
   1. [greet, smile] calurosamente, afectuosamente
   2. [say, speak] cariñosamente
   3. [thank] cordialmente
    ⇒ he embraced her warmly la abrazó con ternura
3. (= enthusiastically)
   1. [congratulate] efusivamente
   2. [welcome] calurosamente
   3. [endorse, recommend] sin reservas
    ⇒ to be warmly applauded recibir un caluroso aplauso ⇒ the plan was warmly received el plan fue recibido con entusiasmo
4. [shine] con fuerza ⇒ the sun was shining warmly el sol brillaba con fuerza