English Thesaurus

Synonyms for “dash”

dash

verb

  1. rush, run, race, shoot, fly, career, speed, spring, tear, bound, hurry, barrel (along) (informal, mainly, US & Canadian), sprint, bolt, dart, hasten, scurry, haste, stampede, burn rubber (informal), make haste, hotfoot • Suddenly she dashed out into the garden.
    opposites: walk, crawl, dawdle
  2. throw, cast, pitch, slam, toss, hurl, fling, chuck (informal), propel, project, sling, lob (informal) • She dashed the doll against the stone wall.
  3. crash, break, smash, shatter, shiver, splinter • The waves dashed against the side of the ship.
  4. disappoint, ruin, frustrate, crush, shatter, spoil, overturn, wipe out, foil, undo, thwart, scotch, blight, dampen, confound, put the kibosh on (informal), crool or cruel (Australian, slang) • They had their hopes raised and then dashed.

noun

  1. rush, run, race, sprint, bolt, dart, spurt, sortie • a 160-mile dash to hospital
  2. drop, little, bit, shot (informal), touch, spot, suggestion, trace, hint, pinch, sprinkling, tot, trickle, nip, tinge, soupçon (French) • Add a dash of balsamic vinegar.
    opposites: much, lot
  3. style, spirit, flair, flourish, vigour, verve, panache, élan, brio, vivacity • He played with great fire and dash.

'dash' in Other Languages

  • British English: dashPronunciation for dash If you dash somewhere, you run or go there quickly and suddenly.Suddenly she dashed down to the cellar.dæʃ VERB
  • Arabic: يَنْدَفِعُPronunciation for يَنْدَفِعُ
  • Brazilian Portuguese: sair apressadamentePronunciation for sair apressadamente
  • Chinese: 猛冲Pronunciation for 猛冲
  • Croatian: jurnutiPronunciation for jurnuti
  • Czech: páditPronunciation for pádit
  • Danish: farePronunciation for fare
  • Dutch: vooruitstormenPronunciation for vooruitstormen
  • European Spanish: lanzarse aPronunciation for lanzarse a
  • Finnish: rynnätäPronunciation for rynnätä
  • French: se presserPronunciation for se presser
  • German: eilenPronunciation for eilen
  • Greek: ορμώPronunciation for ορμώ
  • Italian: precipitarsiPronunciation for precipitarsi
  • Japanese: 突進するPronunciation for 突進する
  • Korean: 돌진하다Pronunciation for 돌진하다
  • Norwegian: styrtePronunciation for styrte
  • Polish: popędzićPronunciation for popędzić pędzić
  • Portuguese: sair apressadamentePronunciation for sair apressadamente
  • Romanian: a da buzna
  • Russian: мчатьсяPronunciation for мчаться
  • Spanish: correrPronunciation for correr
  • Swedish: störtaPronunciation for störta
  • Thai: ถลาไปอย่างรวดเร็วPronunciation for ถลาไปอย่างรวดเร็ว
  • Turkish: hızla koşmakPronunciation for hızla koşmak
  • Ukrainian: мчати помчати
  • Vietnamese: lao tớiPronunciation for lao tới

Comments

Log in to comment on this word.