French-English Dictionary

Pioneers in dictionary publishing since 1819

bête noire

Translations

feminine noun

  1. pet hate

'bête noire' in Other Languages

  • Brazilian Portuguese: espectro
  • Chinese: 担心之事担擔心之事
  • European Spanish: temor
  • French: bête noire
  • German: Schreckgespenst
  • Italian: spauracchio
  • Japanese: 悩みの種
  • Korean: 이유없이 두려운 것
  • Portuguese: espectro
  • Spanish: temor

Example Sentences Including 'bête noire'

A cause de sa veine corrosive , son " charme vénéneux " , il devient la bête noire de la IVe République.
Le Monde (2000)
La parole est largement donnée à Michèle Rivasi , " bête noire " des nucléocrates.
Le Monde (2000)
Le Syndicat des laïcs me regardait comme une bête noire parce que j' avais fondé un syndicat d' inspiration chrétienne.
Adler, Laure Les femmes politiques
Mme Connan , sa bête noire , son chef de rayon , surnommée la Connasse , souvent désignée par le vocable plus prudent de Celle-que-tu-sais.
Sarraute, Claude Mademoiselle s'il vous plaît
On l' entendait hurler sur elle à longueur de journée , il l' enfermait dans un placard du couloir , c' était vraiment sa bête noire.
Marie Claire
Porté au pouvoir en 1958 par les partisans de l' Algérie française , de Gaulle est devenu leur bête noire.
Le Monde (1997)

Comments

Log in to comment on this word.