French-English Dictionary

English Translation of “bander”

bander (bɑ̃de Pronunciation for bander

Translations

transitive verb

Verb Table
  1. [+ blessé, membre] to bandage ⇒ L'infirmière lui a bandé la jambe. The nurse bandaged his leg.
  2. bander les yeux à qn to blindfold sb

  3. [+ muscle] to tense
  4. [+ arc] to bend

intransitive verb

Verb Table
  1. (very informal) to have a hard-on (very informal)

'bander' in Other Languages

  • Arabic: يُضَمِّدُPronunciation for يُضَمِّدُ
  • Brazilian Portuguese: enfaixarPronunciation for enfaixar
  • Chinese: 打绷带Pronunciation for 打绷带
  • Croatian: povitiPronunciation for poviti
  • Czech: obvázatPronunciation for obvázat obvazovat
  • Danish: forbindePronunciation for forbinde
  • Dutch: verbindenPronunciation for verbindenvan een wond
  • European Spanish: vendarPronunciation for vendar
  • Finnish: sitoaPronunciation for sitoa
  • French: banderPronunciation for bander
  • German: verbindenPronunciation for verbindenVerletzung
  • Greek: επιδένωPronunciation for επιδένω
  • Italian: fasciarePronunciation for fasciare
  • Japanese: 包帯をするPronunciation for 包帯をする
  • Korean: 붕대를 감다Pronunciation for 붕대를 감다
  • Norwegian: forbindePronunciation for forbinde
  • Polish: zabandażowaćPronunciation for zabandażować bandażować
  • Portuguese: ligarPronunciation for ligar
  • Romanian: a bandaja
  • Russian: накладывать повязкуPronunciation for накладывать повязку
  • Spanish: vendarPronunciation for vendar
  • Swedish: förbindaPronunciation for förbinda
  • Thai: พันแผลPronunciation for พันแผล
  • Turkish: sarmakPronunciation for sarmak
  • Ukrainian: бинтувати забинтувати
  • Vietnamese: băng bóPronunciation for băng bó

Example Sentences Including 'bander'

Elles feraient bander un mort mais je n' entends personne en dehors des intégristes médire sur ces femmes à demi- nues C' est la nuit !
Actuel
Hélas , oui , je m' en repens , mais l' anémie de Nicole me fit bander soudain.
Grainville, Patrick Les anges et les faucons
Il n' est évidemment pas question de demander à quiconque de se bander les yeux.
Le Monde (2002)
Je devrais me bander les bras pour lutter contre l' afflux du sang.
Le Monde (2001)
Je me mis à bander , à flamber crûment comme au bord de l' évanouisse-ment , incroyablement dur , marronnier rouge , érigé..
Grainville, Patrick Les anges et les faucons
Sarkozy , gigolo , tu fais bander les fachos " , lit -on sur une banderole.
Le Monde (2002)

Comments

Log in to comment on this word.