dragueur dragueuse (dʀaɡœʀ, øz
)
Definitions
masculine noun feminine noun
- informal
quel dragueur!
he's always trying to pick up girls!
c'est une sacrée dragueuse
she's always trying to pick up men
In Other Languages
- British English:
flirt
A flirt is someone who flirts a lot.I'm not a flirt. I like being with one person.flɜːt NOUN I'm not a flirt. I like being with one person.
- Spanish:
coqueto
nm coqueta
- French:
dragueur
nm dragueuse
- German: flirtende Person nf
- Chinese: 调情的人 n
- Arabic: مُغَازِل n
- Portuguese: flirt nm
- Russian: флирт nm
- Croatian: flert nm
- Czech: flirtující muž nm koketa
- Danish: flirt nutr
- Dutch: flirt nm
- Finnish: flirttailija n
- Greek: φλερτ nnt
- Italian: flirt nm
- Japanese: 浮気者 n
- Korean: 바람둥이 n
- Norwegian: flørt nm
- Polish: flirt nm
- Brazilian Portuguese: paquerador nm paqueradora
- European Spanish:
ligón
nm ligona
- Swedish: flört nutr
- Thai: คนเจ้าชู้ n
- Turkish: flört n
- Vietnamese: sự tán tỉnh n
Usage examples
S' il fallait élire l' Européen le plus dragueur , ce serait assurément l' Italien.
, Marie Claire (1991)Il était dragueur , un peu pressant dans sa façon d' être , mais c' était supportable , juste des petits compliments de temps en temps.
, Le Monde (2000)Le mari l' abandonne avec des dettes , alors qu' elle partage un appartement avec un jeune vidéaste dragueur.
, Le Monde (2001)Le premier est brouillon et dragueur , le second , un austère guère porté sur la gaudriole.
, Libération (2002)