French-English Dictionary
English Translation of “frisé”
Word Frequency
friser (fʀize
)
Translations
transitive verb
Verb Table- [+ cheveux]
to curl
se faire friser
to have one's hair curled
- (= frôler) [+ surface]
to skim
,to graze
friser la mort
to come within a hair's breadth of
friser la soixantaine
to be pushing sixty
- (= confiner à) [+ hérésie]
to verge on
'frisé' in Other Languages
- Arabic: مُجَمَّد
- Brazilian Portuguese: cacheado cacheada
- Chinese: 卷曲的
- Croatian: kovrčav kovrčava
- Czech: kudrnatý
- Danish: krøllet
- Dutch: krullend
- European Spanish: rizado rizada
- Finnish: kihara
- French: frisé
- German: lockig
- Greek: κατσαρός κατσαρή
- Italian: riccio riccia
- Japanese: 巻き毛の
- Korean: 곱슬머리의
- Norwegian: krøllet
- Polish: kręcony kręcona
- Portuguese: encaracolado encaracolada
- Romanian: cârlionțat cârlionțat, cârlionțată, cârlionțați, cârlionțate
- Russian: курчавый курчавая
- Spanish: rizado rizada
- Swedish: lockig lockigt
- Thai: หยักศก ที่เป็นลอน
- Turkish: kıvırcık
- Ukrainian: кучерявий
- Vietnamese: xoăn
Example Sentences Including 'frisé'
Et quand le succès est venu frapper à la porte des bricoleurs du système MIDI , beaucoup parmi eux ont frisé la syncope.Le Monde (2000)
Je pouvais l' imaginer grand , petit , gros , mince , frisé , mais quand on écrit comme ça.Marie Claire
Mais le fils Landier n' arrivait tou jours pas , avec ce garçon frisé aux yeux pétillants qu' il avait appelé Planou.Les moulins à nuages
Plus largement , le simple changement du symbole monétaire dans les exercices de mathématiques aurait frisé l' absurde.Le Monde (2001)
Portant le cheveu court et frisé , elle affiche une éternelle bonne humeur , que nuance un regard clair parfois teinté d' inquiétude.Le Monde (2001)
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments