French-English Dictionary
English Translation of “mer”
Word Frequency
mer (mɛʀ
)
Translations
feminine noun
- (= étendue marine)
sea
mer fermée
inland sea
en mer
at sea
prendre la mer
to put out to sea
en haute mer
on the open sea
en pleine mer
on the open sea
au bord de la mer
at the seaside
- (= région de vacances)
seaside
⇒Cette année on va à la mer.
We're going to the seaside this year.
- (du point de vue de la marée) ⇒
La mer est basse.
The tide is out.
⇒La mer sera haute à sept heures.
It'll be high tide at 7 o'clock.
'mer' in Other Languages
- Arabic: بَحْر
- Brazilian Portuguese: mar
- Chinese: 海
- Croatian: more
- Czech: moře
- Danish: hav
- Dutch: zee
- European Spanish: mar
- Finnish: meri
- French: mer
- German: Meer
- Greek: θάλασσα
- Italian: mare
- Japanese: 海
- Korean: 바다
- Norwegian: sjø
- Polish: morze
- Portuguese: mar
- Romanian: mare mări
- Russian: море
- Spanish: mar
- Swedish: hav
- Thai: ทะเล
- Turkish: denizcoğrafya
- Ukrainian: море
- Vietnamese: biểnnước
Example Sentences Including 'mer'
Ce pays musulman de 7,5 millions d' habitants sur la mer Caspienne ne compterait , selon le Vatican , que... 120 catholiques.Le Nouvel Observateur (2002)
Et enfin , le premier contact avec la mer pour rejoindre Wales.Carnets d'aventures, Spécial, 2/1989
Le plan Polmar permet de mobiliser l' ensemble des moyens publics et privés pour lutter contre une pollution venant de la mer.Le Nouvel Observateur (2002)
Le vent s' est engouffré dans le ballon et le pousse vers la mer.Carnets d'aventures, Spécial, 2/1989
On voyait la piscine , des palmiers , des arbustes en fleurs , la mer.Marie Claire
Peut-être faudra -t-il placer les couloirs maritimes de notre littoral sous contrôle d' une police de la mer.Le Nouvel Observateur (2002)
Vivre la ville en août , vivre la mer en juin , c' est l' ultime aristocratie et la rare élégance de l' estivant hexagonal.Chroniques de la haine ordinaire
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments