French-English Dictionary

English Translation of “mettre la main à la pâte”

mettre la main à la pâte

Translations

  1. (figurative) to lend a hand

Example Sentences Including 'mettre la main à la pâte'

Aussi était -il amusant de lui proposer , une fois n' est pas coutume , de mettre la main à la pâte.
Marie Claire
Aux Etats-Unis , on travaille beaucoup en laboratoire ; il faut mettre la main à la pâte.
Le Monde (1998)
Mais il y a une méthode Raffarin , une façon de mettre la main à la pâte qui laissera peut-être sa marque à Matignon.
Le Monde (2002)
N' hésitant pas à mettre la main à la pâte , Laure de Lattre s' essaie même à la cuisine diététique.
Le Monde (2003)
Pour impressionner , la fonctionnaire zélée demande à mettre la main à la pâte.
Matthieu, Robert L'enfer fiscal: les victimes témoignent

Comments

Log in to comment on this word.