English Translation of “übertölpeln”

Asarhaddon war nicht erst seit Kuraschat ein Meister darin, andere zu übertölpeln.

Das aber sei ihrer strengen Meinung nach eindeutig Betrug, wenn es gespielt werde, um Leichtgläubige zu übertölpeln und um ihr Geld zu prellen.

Diese Figur, die die Pferde und die Großmutter vergeblich totschlägt und sich immer übertölpeln läßt, besitzt für ihn eine große Tragik.

Springer will Schibsted übertölpeln und bringt sein Köln extra bereits am Montag, den 13. Dezember, auf den Markt.

Weder Sie noch jemand anderes wird die Militärs übertölpeln können, wenn es um ihre Budgetspiele mit dem Kongreß geht.