German-English Dictionary

Pioneers in dictionary publishing since 1819

abschwellen

Translations

intransitive verb (separable, irregular, auxiliary 'sein')

    1. [Entzündung, Fluss] to go down
    2. [Lärm] to die away

Example Sentences Including 'abschwellen'

Hier entäußert sich jemand und läßt seine Stimmbänder so an- und wieder abschwellen , daß der Zuhörer glauben gemacht wird, hier auf die Seele des Singenden zu stoßen.
Die Tageszeitung (1996)
Seit 1969 geht es ihnen weniger um " Songs ", als eher um Spannungsbögen die an- und abschwellen.
Die Tageszeitung (1996)
Statt dessen Stücke ohne jeden Rhythmus, in denen nur Gitarren an- und wieder abschwellen , während im Hintergrund Sänger Ian Masters wie ein beleidigter Vierjähriger um Schokolade greint.
Die Tageszeitung (1994)
Svoboda, der Südsee-Einwanderer, läßt sein Alphorn so zart vibrieren, läßt mit seinem Atem die rufenden Töne so sanft an- und abschwellen , daß selbst die Schwaben ihren Trachtenhut ziehen.
Die Tageszeitung (1996)

Comments

Log in to comment on this word.