English Translation of “angrinsen”

Ist ein echt unheimliches Gefühl, ich meine, wenn man sich dann noch vorstellt, daß vielleicht alle am Beckenrand stehen, dich angrinsen und keiner auf den Gedanken kommt, dir zu helfen.

Jetzt kann ich wieder jeden Knalldeppen angrinsen , der sich über mich beugt und mich mit infantilem Gestammel belästigt.

Sollte Euch eine Nachbarin Eurer Frau Freundin nach einem solchen Ereignis einmal besonders vigeliensch angrinsen , dann ist klar, was sie denkt.

Wenn die Kandidaten die Statisten angrinsen - wer sieht dann dem Betrachter aufmunternd ins Auge?