English Translation of “begierig”

Aber bereitwillig folgtest du den grausigen Riten, begierig schlürftest du den Becher der Macht und hast dich noch bemüht, Belschar-Ussur an Grausamkeit zu übertreffen.

Damals kam ich nach Assur, eineslästigen Schwurs ledig, begierig zu töten und die Flügelsonne wieder zu tragen.

Den Kopf voll mit Technik und begierig auf den nächsten Tastendruck, denken die Computer-User kaum noch ans Trinken, bemängeln einige Kneipenbesitzer.

Die Bahn verlagerte ihren Warenumschlag nach Moorfleet, die städtischen Planer schielten begierig auf 30 Hektar freiwerdende Fläche.

Die meisten jungen Frauen lassen sich die Pille selbstverständlich bis begierig verschreiben.

Man saugt jede Information begierig auf und hält sie leicht für bare Münze, wenn sie nicht erkennbar satirisch ist.

Seine Kumpane bildeten einen Halbkreis und warteten begierig auf eine kleine Abwechslung in ihrem tristen Alltag.

Szenen wie die zwischen der 28jährigen Malerin Tamara de Lempicka und dem Lebemann sogen die Frauen der zwanziger Jahre begierig aus den Klatschspalten der Boulevardpresse.

Und so fuhr er auch nicht ins Präsidium, wo der neue Präsident sicher schon begierig darauf wartete, ihn wegen des Todesfalls an der Grenzstation zur Verantwortung zu ziehen.

Weshalb bist du besorgt um deine Unschuld, wo du doch begierig bist, sie in meinen Armen zu verlieren?