German-English Dictionary

English Translation of “buhlen”

buhlen (ˈbuːlən Pronunciation for buhlen

Translations

intransitive verb

(pejorative)
  1. um jdn/jds Gunst buhlen to woo sb/sb's favour (British) or favor (US)

Example Sentences Including 'buhlen'

Denn nur so würde erklärbar, daß die Aktion für " Mehr Demokratie"ausgerechnet in den Ferien um Unterstützung im Volke buhlen soll.
Die Tageszeitung (1997)
Der erzieherlose Bezirk Spandau hofft jetzt, mit einer Werbeaktion in den östlichen Bezirken um neue ErzieherInnen zu buhlen.
Die Tageszeitung (1997)
Die anderen werden sofort unruhig und fangen an, um meine Gunst zu buhlen.
Schwarze, Achim Die Magie der schönen Worte: alles über Komplimente
Gleich drei Bühnen buhlen um Besucher, und das wird den Amüsierwilligen geboten:
Die Tageszeitung (1998)
Hinter jedem Referenten ist die Durchwahlnummer notiert, damit die Lobbyisten gleich beim Richtigen um Staatsaufträge buhlen.
Der Spiegel
Irritierend, doch auch die anderen Kandidaten buhlen um die Gunst der Wähler im Idiom des ungeliebten Nachbarn.
Die Tageszeitung (1997)

Comments

Log in to comment on this word.