German-English Dictionary
English Translation of “Einzelne”
Word Frequency
Einzelne1 (ˈaintslnə
)
Translations
masculine noun, feminine noun
- der/die Einzelne
the individual
⇒ein Einzelner
an individual
(= ein einziger Mensch),one single person
⇒Einzelne
some (people)
⇒jeder Einzelne/jede Einzelne
each individual
⇒jeder Einzelne muss dabei helfen
(each and) every one of you/them etc must help
Einzelne2 (ˈaintslnə
)
Translations
, sneuter noun
- Einzelnes
some
⇒Einzelnes hat mir gefallen
I liked parts of it
⇒Einzelne haben mir gefallen
I liked some of them
- das Einzelne
the particular
⇒er kam vom Einzelnen zum Allgemeinen
he went from the particular to the general
⇒jedes Einzelne
each one
⇒im Einzelnen auf etw (accusative) eingehen
to go into detail(s) about sth
⇒etw im Einzelnen besprechen
to discuss sth in detail
⇒bis ins Einzelne
right down to the last detail
einzeln (ˈaintsln
)
Translations
adjective
individual
- (= getrennt)
separate
- [von Paar]
odd
- [von Paar]
im einzelnen Fall
in the particular case
- (= getrennt)
- (= alleinstehend)
- Baum, Haus
single
einzeln stehend
solitary
⇒ein paar einzeln stehende Bäume
a few scattered trees
- Baum, Haus
- (mit pl n)
- (= einige, vereinzelte)
some
- (meteorology) Schauer
scattered
- (meteorology) Schauer
einzelne Besucher kamen schon früher
a few visitors came earlier
- (= einige, vereinzelte)
adverb
- (= separat)
separately
- (= nicht zusammen)
individually
⇒wir kamen einzeln
we came separately
⇒bitte einzeln eintreten
please come in one (person) at a time
Example Sentences Including 'Einzelne'
Der Einzelne versucht sich selbst zu erlösen durch seine Glaubensvorstellung, durch Hineinversenken in den religiösen Bilderschatz seines kollektiven Unbewußten und erlösendes Wiederauftauchen.Phänomen Drewermann: Politik und Religion einer Kultfigur
Einzelne Ausdrücke, die ich bei ihm las, wandte ich versuchsweise an.Haus Deutschland oder die Geschichte eines ungesühnten Mordes
Einzelne EU-Länder, in denen dann noch viele Altfahrzeuge benutzt werden, werden bis 2005 ausgenommen.Die Tageszeitung (1997)
Einzelne Personen werden durch zusätzliche Lichtquellen aus der anonymen Menge herausgehoben.Die Tageszeitung (1998)
Einzelne Polizeierfolge, die allerdings den Trend kaum zu brechen vermögen, erhellen die gewaltigen Dimensionen des Geschäfts.Der Spiegel
Einzelne Unternehmen und die Regierung der USA hätten " Druck ausgeübt, um die archaische und ungerechte Struktur des Landes aufrechtzuerhalten ".Die Tageszeitung (1999)
Entweder liest die Gruppe gemeinsam eine Biographie, jemand hält ein Referat über ein Buch, oder Einzelne erzählen ihren Lebenslauf.Die Tageszeitung (1994)
Nur im Vertrauen darauf, ewig, unsterblich zu sein, könne es der Einzelne schaffen, über die Endlichkeit hinweg sich in das Unendliche zu schwingen.Phänomen Drewermann: Politik und Religion einer Kultfigur
Sponsored Links
Log in to comment on this word.
Comments