English Translation of “erdacht”

Allzulange hatten Polens Machthaber den Werktätigen einst vorgelogen, daß alle Gesetze und Erlasse nur zu ihrem Wohl erdacht seien.

Da wurde eine eigene Episodenfolge dieser TV-Sparte für den Film sogar eigens erdacht und mit Leuten wie Guinevere Turner (" Go Fish) untypisch besetzt.

Doch weder eine konkrete Kandidatin noch Strategien, um die beiden rot-grünen Machoduos an die Leine zu nehmen, wurden erdacht.

Hinter dem Tuch hat er eine Gesellschaft ohne Ausbeutung erdacht.

Kreml-Astrologie aus offiziellen Verlautbarungen der Prawda, Andeutungen der Gazeta OIszynska und Reiseimpressionen schwedischer Seeleute Thesen erdacht und die wüstesten Szenarios.

Moritaten sind nun mal eher derb und für den Geschmack jener Leute erdacht , die in der Kirche an Sex denken und beim Essen den lieben Gott verspotten.

Ob sie diese gehört hat von irgendwem oder geträunmt oder ob die in Morskoje einer erdacht hat, daran kann sie sich nicht mehr erinnern.

Sie übernahmen die Kunstfigur, die Pauline aus bermut und Neugier erdacht hatte, und gaben ihr einen Körper, um ergiebigere Geständnisse von Theo zu erhalten.