English Translation of “Erzählung”

Auch in ihrer zweiten Erzählung , Jacke wie Hose, mit der Brown ihrer Mutter und ihrer Tante ein literarisches Denkmal setzte, wird nicht mit Gags ge- spart.

Das Jüdisch-Geschichtliche, das die Erzählung vom Wandel Jesu auf dem See erhält, löst Drewermann in allgemeine psychologische und poetische Symbole auf, wenn er es nicht ignoriert.

Denn auf den Hans spielte Susanne Brian an in ihrer Choreografie Undine geht, nach der gleichnamigen Erzählung von Ingeborg Bachmann.

Die Erzählung funktioniert als Parabel, die durch einen Zeitsprung im letzten Teil des Buches in die Gegenwart versetzt wird.

Eine phantastische Sabotage der Erlösung, nachzulesen in einer preisgekrönten Erzählung von Roger Caillois (1913 bis 1978), die jetzt auf deutsch neu erscheint - rechtzeitig zu Ostern:

Ihre Geschichte von " Hollebollebeer ", dem kleinen Teddybären und " The day After-Der Tag danach ", eine Erzählung über ein jüdisches Schicksal.

Na, und da ist er eben ausgerastet, schloß sie ihre Erzählung.

Nicht mit etwas Fremdem, sondern stets mit dem Eigenen seiner Psyche wird er am Beispiel einer von außen an ihn herangetragenen Erzählung konfrontiert.

Und trotzdem hat Rudolf dieses Erlebnis nicht selbst gehabt, sondern kennt es nur aus der Erzählung seines Vaters, dem das gleiche vierzig Jahre zuvor in Nienburg an der Weser widerfahren ist.