German-English Dictionary

English Translation of “Fingerzeig”

Fingerzeig (-tsaik) 

Translations

masculine noun

Word forms:  Fingerzeigs,  genitive
Word forms:  Fingerzeige  (-ɡə) ,  plural
  1. hint ⇒ etw als Fingerzeig Gottes/des Schicksals empfinden to regard sth as a sign from God/as meant

Example Sentences Including 'Fingerzeig'

Der Anwalt der Nordgrund hat unfreiwillig einen Fingerzeig gegeben:
Die Tageszeitung (1997)
Der Umbau des Reichstags soll zwar bis zum Frühjahr 1999 abgeschlossen sein, so der einzige deutliche Fingerzeig.
Die Tageszeitung (1996)
Gewiß ist das alles noch wenig repräsentativ, aber ein Fingerzeig.
Der Spiegel
Und ist es nicht ein schicksalhafter Fingerzeig , daß Kurt Cobains freiwilliges Hinüberdriften einer der erfolgreichsten Gitarrenbands der letzten Jahre den Garaus gemacht hat?
Die Tageszeitung (1994)
Vom Fingerzeig bis zur Kopfdrehung, alles reiht sich gleichwertig in die Liste ihres unkonventionellen Bewegungsalphabets.
Die Tageszeitung (1998)

Comments

Log in to comment on this word.