German-English Dictionary

English Translation of “granteln”

granteln (ˈɡrantln Pronunciation for granteln

Translations

intransitive verb

(informal, Southern Germany & Austria)
  1. (= schlechte Laune haben) to be grumpy
  2. (= meckern) to grumble

Example Sentences Including 'granteln'

", granteln die Warner und winken mit großen Gärtnerhänden ab.
Die Tageszeitung (1996)
Die ZuschauerInnen im Stadion granteln mindestens so sehr wie die an der Donau, haben sie doch schon Webers Vorgänger Carsten Wehlmann ein liebevolles " Schleich di " Richtung Volkspark nachgerufen.
Die Tageszeitung (2000)
Seitdem bei Kutzners in der Schmiedgasse an der Fassade ein Nikolaus an einem dicken Strick hängt, hören die Alten nicht auf zu granteln :
Die Tageszeitung (1999)

Comments

Log in to comment on this word.