English Translation of “grundlos”

Aguschaja kicherte manchmal anscheinend grundlos vor sich hin.

Das Amtsgericht Tiergarten sprach ihn schuldig, einen 22jährigen grundlos mit der Faust ins Gesicht geschlagen zu haben, und zwar während eines Einsatzes in Friedrichshain.

Er selbst sei ein paar Stunden später grundlos verhaftet worden.

Es sei erwiesen, daß der 34jährige den Mann aus Estland in einer Gewahrsamszelle im Oktober 1992 mehrfach grundlos geschlagen und getreten habe.

Ich stellte mir vor, wie ich an Arras ' Pullover zerrte und ihn anschrie, unvermittelt, grundlos ;

Männern wie Menachim machst du das Sterben leicht, doch andere läßt du grundlos zu Tode foltern.

Nur sein Chef und seine Frau wußten, was er trieb, wenn er ab und zu scheinbar grundlos aus seiner Schicht verschwand.

Palästinensische Ankündigungen einer Massenrückkehr in den nächsten Jahren weist die Regierung Rabin als " völlig grundlos und unsinnig " zurück.

Wenn er Zuspruch brauchte, war sie kiebig und völlig grundlos eifersüchtig.