German-English Dictionary

English Translation of “hoppeln”

hoppeln (ˈhɔpln Pronunciation for hoppeln

Translations

intransitive verb

  1. [Hase] to lollop

Example Sentences Including 'hoppeln'

Der kleine Rammler muss bis zum 1. Mai warten, bis er wieder über die Bürgerweide hoppeln kann.
Die Tageszeitung (2000)
Nur einige Politiker hoppeln vielleicht noch ein bißchen hinterher, Herr Beckmeyer.
Die Tageszeitung (1998)
Sie stülpen sich nicht braune Hasenohren über den Kopf und hoppeln nicht durchs Gelände auf der Flucht vor Mitmenschen, die " on, on " brüllen und einem an die Löffel wollen.
Der Spiegel
So hoppeln lauter drollige, den Trickfilmniederungen entsprungene dunkle Figürchen in abnehmender Zahl durchs Bild und bekommen - ätsch!
Die Tageszeitung (1997)
Währenddessen hoppeln im ZDF junge Mädchen über eine wackelige Brücke.
Die Tageszeitung (1996)

Comments

Log in to comment on this word.