German-English Dictionary

English Translation of “Plauderei”

Plauderei (plaudəˈrai Pronunciation for Plauderei

Translations

feminine noun

Word forms:  Plauderei,  genitive
Word forms:  Plaudereien,  plural
  1. chat
    1. (press) feature
    2. (television, radio) talk show

'Plauderei' in Other Languages

  • Arabic: ثَرْثَرَةPronunciation for ثَرْثَرَة
  • Brazilian Portuguese: bate-papoPronunciation for bate-papo
  • Chinese: 聊天Pronunciation for 聊天
  • Croatian: čavrljanjePronunciation for čavrljanje
  • Czech: rozhovorPronunciation for rozhovor
  • Danish: chatPronunciation for chat
  • Dutch: praatjePronunciation for praatje
  • European Spanish: charlaPronunciation for charla
  • Finnish: rupatteluPronunciation for rupattelu
  • French: discussionPronunciation for discussion
  • German: PlaudereiPronunciation for Plauderei
  • Greek: κουβεντούλαPronunciation for κουβεντούλα
  • Italian: chiacchierataPronunciation for chiacchierata
  • Japanese: おしゃべりPronunciation for おしゃべり
  • Korean: 잡담Pronunciation for 잡담
  • Norwegian: pratPronunciation for prat
  • Polish: pogawędkaPronunciation for pogawędka
  • Portuguese: conversaPronunciation for conversa
  • Romanian: taifas taifasuri
  • Russian: беседаPronunciation for беседа
  • Spanish: charlaPronunciation for charla
  • Swedish: samtalPronunciation for samtal
  • Thai: การพูดคุยกันเล่นๆPronunciation for การพูดคุยกันเล่นๆ
  • Turkish: sohbetPronunciation for sohbet
  • Ukrainian: балачка
  • Vietnamese: chuyện phiếmPronunciation for chuyện phiếm

Example Sentences Including 'Plauderei'

Ab geht die Postmondäne ", spottete die Taz in einer fiktiven " Plauderei im Hause Wein über den abwesenden Herrn Horx ".
Der Spiegel
Aus Trolles kindermörderischem Volksliederabend wird eine sentimentale Plauderei.
Die Tageszeitung (1997)
Beachte Natürlich weichst du Blickkontakten oder einer Plauderei nicht aus, wenn der andere dieses sucht.
Köllner, Erhard Schwul und selbstbewußt
Die kleine Runde tröstet sich schließlich mit der Erkenntnis, daß viel mehr Menschen, als sie es wüßten, Anarchisten seien, und wechselt in die lockere Plauderei.
Die Tageszeitung (1994)
Eine nette Plauderei mit der GAL-Spitzenfrau Krista Sager zu seiner Linken fing er gar nicht erst an.
Die Tageszeitung (1997)
Garcia hatte Max an der Schulter gepackt und damit endgültig klar gemacht, daß die Plauderei nun beendet und die handgreifliche Phase eröffnet war.
Beleites, Edith Die Sturzflieger
So wollen wir nach vielen Worten und einer netten Plauderei nun auch Taten sehen:
Die Tageszeitung (2000)

Comments

Log in to comment on this word.