English Translation of “Prunk”

Bärbel Schäfer hat eine noch nicht ausgestrahlte Sendung, in der Thomas Prunk gemüllt hat, und sollte sich nun im Gespräch rechtfertigen.

Denen war Glanz und Prunk des altpreußischen Abbildes egal - schwuppdiwupp waren die Verschnürungen gelöst und die Hohenzollern-Attrappe ließ die zentnerschweren gelben Hüllen fallen.

Der auf ewig unemanzipierte Bürger und Kunde will leben wie Gott in Frankreich, will sich in Prunk und Kitsch ergehen.

Protz und Prunk stehen in scharfem Kontrast zum Ansehen der Londoner Bank:

Und er begehrte sie nur deshalb so heiß, weil er seinen Hang für das Zeremonienwesen befriedigen und seinen verschwenderischen Prunk durch Scheingründe rechtfertigen wollte.

Und wenn man das jetzt zweimal haben konnte - bei Stunk und Prunk - um so besser.

stilles Begräbnis ohne Prunk und Tschingderassassa, wovon er ja zu Lebzeiten mehr als genug hatte.

waren, nun aber war es möglich, dem Prunk und dem aufgeblasenen Monarchengehabe abzusagen.