German-English Dictionary

English Translation of “sehr”

sehr (seːɐ Pronunciation for sehr

Translations

adverb

Word forms:  mehr  (meːɐ Pronunciation for ,  comparative
Word forms:  am meisten  (ˈmaistn Pronunciation for ,  superlative
  1. (mit adj, adv) very ⇒ er ist sehr dagegen he is very much against it ⇒ er hat sehr viel getrunken he drank a lot ⇒ sehr zu meiner Überraschung very much to my surprise ⇒ es geht ihm sehr viel besser he is very much better
  2. (mit vb) very much, a lot ⇒ so sehr so much ⇒ wie sehr how much ⇒ wie sehr er sich auch ... however much he ... ⇒ sich (dative) etw sehr überlegen to consider sth very carefully ⇒ sich sehr anstrengen to try very hard ⇒ sehr weinen to cry a lot ⇒ es regnet sehr it's raining hard ⇒ regnet es sehr? is it raining a lot? ⇒ freust du dich? -- ja, sehr! are you pleased? -- yes, very ⇒ freust du dich darauf? -- ja, sehr are you looking forward to it? -- yes, very much ⇒ zu sehr too much

'sehr' in Other Languages

  • Arabic: جِدّاًPronunciation for جِدّاً
  • Brazilian Portuguese: muitoPronunciation for muito
  • Chinese: Pronunciation for 很
  • Croatian: vrloPronunciation for vrlo
  • Czech: velmiPronunciation for velmi
  • Danish: megetPronunciation for meget
  • Dutch: ergPronunciation for erg
  • European Spanish: muyPronunciation for muy
  • Finnish: erittäinPronunciation for erittäin
  • French: trèsPronunciation for très
  • German: sehrPronunciation for sehr
  • Greek: πολύPronunciation for πολύ
  • Italian: moltoPronunciation for molto
  • Japanese: 非常にPronunciation for 非常に
  • Korean: 대단히Pronunciation for 대단히
  • Norwegian: sværtPronunciation for svært
  • Polish: bardzoPronunciation for bardzo
  • Portuguese: muitoPronunciation for muito
  • Romanian: foarte
  • Russian: оченьPronunciation for очень
  • Spanish: muyPronunciation for muy
  • Swedish: mycketPronunciation for mycket
  • Thai: อย่างมากPronunciation for อย่างมาก
  • Turkish: çokPronunciation for çok
  • Ukrainian: дуже
  • Vietnamese: rấtPronunciation for rất
  • Brazilian Portuguese: imensamente
  • Chinese: 极大地极極大地
  • European Spanish: mucho
  • French: grandement
  • German: sehr
  • Italian: moltissimo
  • Japanese: 非常に
  • Korean: 크게
  • Portuguese: imensamente
  • Spanish: mucho

Example Sentences Including 'sehr'

Der Vorstand, der bis dahin dies alles nicht gewohnt war, tat sich zunächst sehr schwer, sich auf die veränderte Situation einzustellen.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang
Der linke, ein eleganter Herr mit Spitzbart und Zwicker, spreizte dabei seinen kleinen Finger ab, was die Klara sehr, sehr fein fand und mit dem Bouillonlöffel gleich nachzumachen suchte;
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Die Franzosen haben es, die Schweizer hin und wieder auch, die Deutschen dagegen nur sehr selten.
Die Tageszeitung (1998)
Eine chinesische Filmexpertin, die nach eigenen Aussagen schon sehr viele Filme über den Langen Marsch gesehen hatte, fand den Film im Vergleich zwar gut, aber nicht sehr gut.
Die Tageszeitung (1998)
Hinzu kam, wie gesagt, daß Jäger wegen seiner oft sehr radikalen Ansichten unter seinen Gesinnungsfreunden nicht unumstritten war.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang
Innendrin hat sie furchtbare Angst gepackt, aber nicht mal gemerkt hat sie das, so sehr hat sie Angst gehabt.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Reichte früher ein gut veranlagtes Kind, um es zur Weltspitze zu führen, sei heute ein sehr gut veranlagtes notwendig, und " die sind rar ".
Die Tageszeitung (1998)
Sie setze zu sehr auf eine Stärkung der Binnennachfrage, anstatt die Angebotspolitik der alten Bundesregierung, die vor allem auf Entlastungen für Unternehmen setzte, weiterzuverfolgen.
Die Tageszeitung (1998)
Unser Widerstand kommt sehr spät, aber nicht zu spät und hoffentlich um so kraftvoller.
Der Spiegel
Wir haben uns auch nie gescheut, den Betreffenden notfalls auch zu sagen, daß sie es als Nichtorganisierte in unserer Belegschaft sehr schwer haben würden.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang

Comments

Log in to comment on this word.