English Translation of “vergelten”

Aber Asarhaddon hatte die Erziehung eines Prinzen genossen, die Großzügigkeit nicht mit Undank vergelten ließ.

Betrachtet man die Entwicklung im NRW- Strafvollzug, könnte jedoch leicht der Eindruck entstehen, daß Gefängnisse in NRW nur die Funktion haben zu bestrafen, zu vergelten und abzuschrecken.

Die IRA und die kleine Splittergruppe, die " Irische Nationale Befreiungsarmee " (INLA), haben offenbar begonnen, Gleiches mit Gleichem zu vergelten :

Die Vertreibung wurde als eine der zahlreichen Vergeltungsmaßnahmen angesehen, um arabische Angriffe auf jüdische Konvois und Siedlungen zu vergelten.

Du wirst verstehen, daß ich diesen Verrat vergelten und die verlorene Provinz zurückerobern muß.

Muß das Prinzip, Terror mit Terror zu vergelten , nicht zu einer ständigen Ausweitung des Terrors führen - haben wir aus dem terroristischen Unfrieden in Nahost und andernorts gar nichts gelernt?

Und nun meinst du, sein Vertrauen mit Großmut vergelten zu müssen?