German-English Dictionary

English Translation of “Witterung”

Witterung

Translations

feminine noun

Word forms:  Witterung,  genitive
Word forms:  Witterungen,  plural
  1. (= Wetter) weather ⇒ bei günstiger or guter Witterung if the weather is good
  2. (hunting)
    1. (= Geruch) scent (von of)
    2. (= Geruchssinn) sense of smell

Example Sentences Including 'Witterung'

(Gelände, Witterung , Sichtweite, Wind, Hindernisse im Unfall gebiet)?
Baumgartner, Peter & Pils, Manfred Wandern
Auch schämt sich niemand, die mitgebrachten Kühltaschen zu öffnen, um bei schwüler Witterung ein paar Bier zu zischen:
Die Tageszeitung (1995)
Die Witterung von Tötungstendenzen in der Gesellschaft hat Dörner offensichtlich den Geruch des gewaltsamen Todes im eigenen Haus nicht wahrnehmen lassen.
Der Spiegel
Durch Witterung , Hautkrankheit und Alkohol deformierte Gesichter blicken einen an.
Die Tageszeitung (1997)
Eintreten durch die jahrein, jahraus unversperrte, schwere Holztür und mit dem Geruch des Hauses zugleich die Witterung der verstorbenen und hier, im Haus, aufgebahrt gewesenen Frau aufzunehmen:
Rumpl, Manfred Koordinaten der Liebe
Kommunen dürfen nur Spielgeräte aufstellen, deren Werkstoff sich bei wechselnder Witterung nicht verändert, so das Gericht und verdonnerte die Stadt zur Entschädigungszahlung.
Die Tageszeitung (1998)
Vor allem Markenartikel, die wegen der Witterung liegengeblieben sind, würden nun " besonders günstig losgeschlagen ".
Die Tageszeitung (1997)
nur in den Kurven waren Leitplanken angebracht worden, die von der Witterung angerostet und an einzelnen Stellen durchlöchert waren.
Franzetti, Dante Andrea Das Funkhaus

Comments

Log in to comment on this word.